BAUDELAIRE Text Gedicht DIE BEIDEN BARMHERZIGEN SCHWESTERN

 

Baudelaire

Charles Baudelaire
Die beiden barmherzigen Schwestern

( Auf Französisch: Les Deux Bonnes Soeurs )

 

Baudelaire – Gedicht von Buch:

Die Blumen des Bösen

 

Französische Literatur

VollText ins Deutsche übersetzt

 

Das Gedicht ” Les Deux Bonnes Soeurs “ (auf Deutsch: “Die beiden barmherzigen Schwestern”) von Charles Baudelaire ist Teil seiner berühmten Sammlung ‘Les Fleurs du mal’, veröffentlicht im Jahr 1857.

Dieses literarische Meisterwerk bietet eine prägnante Reflexion über moralische und spirituelle Konflikte durch den Kontrast zwischen zwei Nonnen, die die Straßen der Stadt entlanggehen. Es ist eine ergreifende Erforschung von Themen wie Sünde, Versuchung und Reinheit.

Baudelaires “Les Deux Bonnes Soeurs” fesselt die Leser mit der Tiefe seiner psychologischen Analyse und der Schönheit seiner poetischen Sprache.

 

Nach dem Text des Gedicht von Charles Baudelaire: “Die beiden barmherzigen Schwestern” ins Deutsche übersetzt.

Wenn Sie hier klicken, finden Sie das Gedicht von Charles Baudelaire: “Les Deux Bonnes Soeurs” in französischer Originalsprache.

In der oberen oder seitlichen Menüleiste finden Sie das Gedicht von Charles Baudelaire: “Die beiden barmherzigen Schwestern”, das in andere Sprachen übersetzt wurde: Englisch, Italienisch, Spanisch, Chinesisch usw.

Gute Lektüre.

 

Charles Baudelaire Alle gedichte > Hier

 

Charles Baudelaire

Die beiden barmherzigen Schwestern

 

Französische Poesie

Text ins Deutsche übersetzt

 

Lust und vergängnis sind ein kräftig prangend

Ein lieblich viele küsse spendend paar ·

Ihr leib jungfräulich und von lumpen hangend

Bei ewiger arbeit niemals noch gebar.

 

Der unheimliche dichter · feind der ehen

Der hölle günstling hofmann ohne brot ·

Hat bei dem grab und freudenhause stehen

Ein bett das kein gewissensbiss bedroht.

 

Gemach und bahre reich an freveleien

Sind zwei barmherzige schwestern · sie verleihen

Entsetzlichen genuss und süsse qual.

 

Wann kommst du · ekle lust · den sarg mir klopfen

Und wann wirst du · ihr reizender rival ·

Zipressen auf die faulen mirten pfropfen?

..

.

Charles Baudelaire – Gedicht Die beiden barmherzigen Schwestern

Auf Französisch: Les Deux Bonnes Soeurs

Buch: Die Blumen des Bösen

Text ins Deutsche übersetzt

Französische Literatur

 

Charles Baudelaire Les Deux Bonnes Soeurs Originaltext auf Französisch > hier

 

 

Charles Baudelaire Alle gedichte > Hier

 

 

Bibliographie > Hier

 

 

www.yeyebook.com

 

Das könnte dich auch interessieren …