BAUDELAIRE Poesía DOS BUENAS HERMANAS Texto FLORES DEL MAL

 

Baudelaire

Charles Baudelaire
Las dos buenas hermanas

( En francés: Les Deux Bonnes Soeurs )

 

Baudelaire Libro:

Las flores del mal

 

Literatura francés

Texto del poema

traducido al español

 

La poesía “Les Deux Bonnes Soeurs” (traducida al español: ” Las dos buenas hermanas “) de Charles Baudelaire forma parte de su célebre colección ‘Les Fleurs du mal’, publicada en 1857.

Esta obra maestra literaria ofrece una reflexión incisiva sobre los conflictos morales y espirituales a través del contraste entre dos monjas que recorren las calles de la ciudad. Es una exploración conmovedora de temas como el pecado, la tentación y la pureza.

“Les Deux Bonnes Soeurs” de Baudelaire cautiva a los lectores con la profundidad de su análisis psicológico y la belleza de su lenguaje poético.

 

Bajo puede leer el texto del poema de Charles Baudelaire: “Las dos buenas hermanas” traducido al español.

Al hacer clic aquí, puede encontrar el poema: “Les Deux Bonnes Soeurs” en el idioma original francés.

En el menú de la parte superior o lateral, encontrará el poema de Charles Baudelaire: “Las dos buenas hermanas” traducido a otros idiomas: inglés, alemán, italiano, chino, etc.

Buena lectura

 

Charles Baudelaire Todos los poemas > aquí

 

Charles Baudelaire

Las dos buenas hermanas

 

poesìa francés

Texto del poema

traducido al español

 

Libertinaje y Muerte, son dos buenas muchachas,

Pródigas de sus besos y ricas en salud

Cuyo virginal flanco, que los harapos cubren,

Bajo la eterna siembra jamás fructificó.

 

Al poeta siniestro, tara de las familias,

Valido del infierno, cortesano sin paga,

Entre sus recovecos, muestran tumba y burdel,

Un lecho que jamás la inquietud frecuentó

 

Y la caja y la alcoba, en fecundas blasfemias,

Por turno nos ofrecen, como buenas hermanas,

Placeres espantosos y dulzuras horrendas.

 

Licencia inmunda ¿cuándo por fin me enterrarás?

¿Cuándo llegarás, Muerte, su émula fascinante,

A injertar tus cipreses en sus mirtos infectos?

..

.

Charles Baudelaire – Poema Las dos buenas hermanas

En francés: Les Deux Bonnes Soeurs

poesía de Libro: Las flores del mal

Texto del poema traducido al español

Literatura francés

 

Charles Baudelaire Les Deux Bonnes Soeurs Texto original en francés > aquí

 

 

Charles Baudelaire Todos los poemas > aquí

 

 

Bibliografía > aquí

 

 

www.yeyebook.com

 

También te podría gustar...