Hikmet – Liebesgedichte Nâzım Hikmet Ich liebe in dir Volltext ins deutsche Übersetzung Türkische Literatur Das Gedicht „ Ich liebe in dir “ von Nâzım Hikmet ist eine Liebeserklärung, aber auch eine Herausforderung des Enthusiasmus gegen die Kapitulation. Der türkische Dichter Nazim schrieb...
Liebesgedichte DER GRÜBCHENKRIEG Gedicht von EMILY DICKINSON Text DEUTSCHE übersetzt E. Dickinson The Dimpled War Der Grübchenkrieg 520 F1551 …
JORGE LUIS BORGES Gedicht ABWESENHEIT – Ausencia poesie TEXT ins DEUTSCHE übersetzt Jorge Luis Borges Buch : Fervor de Buenos Aires …
Liebesgedichte ER WAR SCHWACH UND ICH WAR STARK Gedicht von EMILY DICKINSON Text ins DEUTSCHE übersetzt Emily Dickinson Gedicht Nummer 190 He was weak and I was strong …
Gedichte von Borges Jorge Luis Borges Womit kann ich dich halten? ( Ich biete Ihnen ) (Spanisches Original: ¿Con qué te puedo retener?) Argentinische Poesie Volltext ins Deutsche übersetzt Argentinische Literatur In dem Gedicht „Womit kann ich dich halten?“ oder auch...
Dickinson – Liebesgedichte Emily Dickinson So lang – kann eine Stunde sein (auf Englisch: To wait an Hour – is long) Text des Liebesgedicht Amerikanische Literatur – Gedichte Text ins Deutsche übersetzt „So lang – kann eine Stunde sein“ (auf Englisch:...
Klage um Ignacio Sánchez Mejias Federico García Lorca Abwesende Seele ( In Spanisch: Alma Ausente ) Aus: Lorca „Klage um Ignacio Sánchez Mejías“ 4 – Abwesende Seele Liebesgedichte Volltext Deutsche Übersetzung Spanische Literatur „ Klage um Ignacio Sánchez Mejias “...
Federico García Lorca Gegenwärtiger Körper ( Anwesender Leib ) ( In Spanisch: Cuerpo presente ) Aus: Lorca „Klage um Ignacio Sánchez Mejías“ 3 – Gegenwärtiger Körper 3 – Anwesender Leib Liebesgedichte Volltext Deutsche Übersetzung Spanische Literatur „Klage um Ignacio Sánchez...
Federico García Lorca Das vergossene Blut ( La sangre derramada ) Aus: Lorca „Klage um Ignacio Sánchez Mejías“ ( Llanto por Ignacio Sánchez Mejía ) 2 – Das vergossene Blut ( La sangre derramada ) Spanische Literatur, Liebesgedichte Volltext, deutsche Übersetzung...
Derek Walcott Liebe nach Liebe (Englisch: Love after love) Gedichte – Englische Poesie Text ins Deutsche übersetzt Karibische Literatur Liebe nach Liebe (im englischen Original: Love After Love) ist ein Gedicht von Derek Walcott (Nobelpreis für Literatur 1992 und gilt den...
Jorge Luis Borges Erwartung der Liebe ( Spanisches Original: Amorosa Anticipación ) (1925) Liebesgedicht Volltext ins Deutsche übersetzt Argentinische Literatur „ Erwartung der Liebe “ ist ein Gedicht der großen argentinischen Dichter Jorge Luis Borges, die 1925 veröffentlicht wurden. Die Poesie...
Rainer Maria Rilke LiebesLied (Love song) 1907 Original deutsche Gedicht Originaltext in deutscher Sprache Deutsche Literatur Das Liebeslied von Rainer Maria Rilke ist ein Gedicht aus dem Jahr 1907. Das Gedicht “LiebesLied” von Rainer Maria Rilke ist eine Komposition, die ein...
John Donne Alchemie der Liebe ( auf Englisch: “Love’s Alchemy ) Gedichte – Englische Poesie Text ins Deutsche übersetzt Englische Literatur Der Titel des Gedicht ” Alchemie der Liebe ” (auf Englisch: Love’s Alchemy) ist passend und suggestiv. Die Alchemie war...
Giacomo Leopardi An Silvia ( Gesänge ) Gesänge XXI (1828) Italienische Literatur Text ins Deutsche übersetzt An Silvia (It: A Silvia) ist ein Gedicht von Giacomo Leopardi und einer der bekanntesten Texte des Dichters aus Recanati (Italien). Das Gedicht...
Stéphane Mallarmé Erscheinung (Apparition) ( Der Traurige Mond ) Französische Literatur, Gedichte Volltext, deutsche Übersetzung Das Gedicht “Erscheinung” von Stéphane Mallarmé (1842-1898). Wenn der Dichter Stéphane Mallarmé dieses Gedicht verfasst “Erscheinung”, ist er erst zwanzig Jahre alt. Hier können wir...
Federico García Lorca Am Nachmittage um fünf Uhr ( A las cinco de la tarde ) Aus: Lorca „Klage um Ignacio Sánchez Mejías“ ( Llanto por Ignacio Sánchez Mejía ) 1 – Hornstoß und Tod ( La cogida y la muerte )...
Gibran – Der Prophet buch Volltext – Khalil Gibran Geben
Gibran – Der Prophet buch Volltext – Khalil Gibran Von der Liebe
Pablo Neruda Ode an die nackte Schöne ( Oda a la bella desnuda ) Chilenische Literatur, Liebesgedicht Text ins Deutsche übersetzt Pablo Neruda Alle gedichte > hier Nachfolgend finden Sie den vollständigen ins Deutsche übersetzten Text der...
Guy de Maupassant Das Glück ( Fra: Le bonheur ) (1884) Geschichte Text mit deutscher Übersetzung Französische Literatur Guy de Maupassant Alle Geschichten > hier Guy de Maupassant (Tourville 5. August 1850 – Paris, 6. Juli...
Pablo Neruda Ich bitte um Ruhe ( Pido Silencio ) Aus der Gedichtsammlung des Buches Extravaganzenbrevier (1958) Chilenische Literatur, Liebesgedicht Text ins Deutsche übersetzt Pablo Neruda Alle gedichte > hier Die Gedichtsammlung des Buches...
John Donne Die Ekstase ( The Ecstacy ) Gedichte Englische Literatur Text ins Deutsche übersetzt John Donne Alle gedichte > hier Das Gedicht Die Ekstase (eng: The Ecstacy ) ist eines der beliebtesten Gedichte des Dichters...
Gibran – Der Prophet buch Volltext – Khalil Gibran – Von der ehe
Emily Dickinson Wenn sie im herbst kommen würden (en: If you were coming in the Fall) Gedichte Amerikanische Literatur Text ins Deutsche übersetzt Emily Dickinson Alle gedichte > hier Emily Dickinson gilt als die größte...
