ARTHUR RIMBAUD Kriegsgedichte DAS BÖSE EL MAL Text Deutsche
Rimbaud – Kriegsgedichte
Arthur Rimbaud
Das Böse
( Original auf Französisch: Le Mal )
Volltext ins deutsche Übersetzung
Französische Literatur
„ Das Böse “ ( Original auf Französisch: Le Mal ) ist ein Gedicht gegen den Krieg von Arthur Rimbaud, das im Jahr 1870 während des Deutsch-Französischen Krieges geschrieben wurde.
“Es ist ein mächtiges und scharfes Gedicht, das die Seele mit seiner Fülle von Metaphern durchdringt und durchbohrt. Es ist ein Gedicht, in dem Arthur Rimbaud die Schrecken und Absurditäten des Krieges auf allen Ebenen anprangert und uns zeigt, wie das durch Gewalt verursachte Leid und Leiden ein universelles, ungerechtes und entwaffnendes Gesicht haben, und leider, aktueller denn je.”
Unten können Sie Arthur Rimbauds Gedicht „ Das Böse “ mit deutscher Übersetzung lesen.
Im oberen oder seitlichen Menü können Sie den vollständigen Text Gedicht „ Das Böse “ (auf Französisch: Le mal) lesen, das in andere Sprachen übersetzt wurde: Englisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch usw.
Viel Spaß beim Lesen.
Arthur Rimbaud Alle gedichte > Hier
Arthur Rimbaud
Das Böse
Kriegsgedichte
Volltext, deutsche Übersetzung
Während die rote Nehrung von Grapeshot
Pfeife den ganzen Tag durch die Unendlichkeit des blauen Himmels;
Ob scharlachrot oder grün, in der Nähe des Königs, der sie verspottet,
Die Bataillone zerfallen massenhaft im Feuer;
Während ein schrecklicher Wahnsinn zermalmt
Und machte hunderttausend Männer zu einem rauchenden Haufen;
„Armer Toter!
im sommer, im gras, in deiner freude, Natur!
O du, der diese Männer heilig gemacht hat…
— Es gibt einen Gott, der über Damasttischdecken lacht
Altäre mit Weihrauch, mit großen goldenen Kelchen;
Wer im Schaukeln der Hosianna einschläft,
Und aufwachen, wenn Mütter abgeholt haben
In Angst und weinend unter ihren alten schwarzen Mützen,
Geben Sie ihm einen großen Groschen, der in ihr Taschentuch gebunden ist!
…
..
.
Arthur Rimbaud – Das Böse
Original auf Französisch: Le mal
Kriegsgedichte von Rimbaud
Volltext, deutsche Übersetzung
Französische Literatur
Originaltext in Französisch Le mal > Hier
Arthur Rimbaud Alle gedichte > Hier
Rimbaud – le mal
Arthur Rimbaud
Arthur Rimbaud war einer der außergewöhnlichsten Dichter in der Geschichte der französischen Literatur, gilt als Vertreter der Symbolik und wird sogar als “der erste Punk-Poet” und “Pionier des Beat” bezeichnet.
Die Werke haben einen tiefgreifenden Einfluss auf den Surrealismus und die Romane des Bewusstseinsstroms, aber ArthurRimbaud ist wirklich schwer zu klassifizieren, da er der Vater vieler Schulen und jedes Genres ist.
Arthur Rimbaud Kurze Biographie > Hier
