阿蒂尔·兰波 ARTHUR RIMBAUD 诗《 恶 》(法文:Le Mal )全文 ,中文翻译
兰波 Rimbaud – 战争诗歌 War
阿蒂尔·兰波
Arthur Rimbaud
《 恶 》
( 法文:Le mal )
全文 ,中文翻译
法国文学 ,诗歌
《 恶 》(法文:Le mal )是是亚瑟·兰波( Arthur Rimbaud )创作的一首反战诗,写于1870年法德战争期间。
《 恶 》(Le mal)(中文:恶)是一首强而有力、富含隐喻的诗歌,深刻触动并刺痛灵魂。在这首诗中,阿图尔·兰波谴责战争的种种恐怖和荒谬,展示了暴力所导致的痛苦和苦难具有普遍的不公正之面貌,并且说明了这种情况在今天同样仍然存在。
您可以在下面阅读 的诗《 恶 》(法文:Le mal )译成中文。
点击此处,可以在yeyebook上阅读阿蒂尔·兰波(Arthur Rimbaud)的诗歌《 恶 》(法文:Le mal )法语的原文。
在上方或侧面的菜单中,您可以阅读阿蒂尔·兰波 的诗《 恶 》(法文:Le mal )的全文,该诗翻译成其他语言:英语,意大利语,西班牙语,德语等。
阅读愉快,元音好。
阿蒂尔·兰波 Arthur Rimbaud 所有的故事 > 这里
阿蒂尔·兰波
Arthur Rimbaud
《 恶 》
(法文:Le mal )
散文诗 – 战争诗歌 War
全文 ,中文翻译
机枪的红痰
在无尽的蓝天中呼啸
国王嘲笑他们
成群结队的士兵
在火中倒下
可怕的疯狂
将十万士兵
变成一堆冒烟的尸体
可怜的死者!
在夏天,在草地上,在你的快乐中
自然!你神圣地创造了这些人!
有一个上帝,他嘲笑着
祭坛上铺着的大马士革桌布
香炉,金色的圣杯
在赞美诗的摇篮曲中睡着
当母亲们聚集在一起
在痛苦中,戴着黑色老帽子哭泣
给他一个用他们手帕包着的硬币
…
..
.
阿蒂尔·兰波 Arthur Rimbaud
《 恶 》(法文:Le mal )
战争诗歌 War
全文 ,中文翻译
法国文学 ,诗歌
阿蒂尔·兰波 Arthur Rimbaud 所有的故事 > 这里
阿蒂尔·兰波
Arthur Rimbaud
阿蒂尔·兰波 Arthur Rimbaud 他的名字也被翻译成阿尔图尔·兰波,法国诗人。他用谜一般的诗篇和富有传奇色彩的一生吸引了众多的读者,成为法国文学史上最引人注目的诗人之一。
今日的兰波被奉为象征派的代表,甚至被贴上“第一位朋克诗人”、“垮掉派先驱”的标签,他的作品对超现实主义和意识流小说也影响深远,但真正的兰波是难以归类的,因为“他是众多流派之父,而不是任何流派的亲人”。
兰波的一生传奇,为后来的世界确立了一种生存和反叛的范式。