Wystan Hugh Auden

Chi ama di più

(en: The more loving one)

 

Letteratura inglese, poesia

 

 

Wystan Hugh Auden I testi di tutte le sue poesie > qui

 

 

 

Wystan Hugh Auden

Chi ama di più

 

 

 

Guardando le stelle lassù,

so bene che per quanto importi a loro,

posso anche andare all’inferno.

 

Ma sulla terra,

l’indifferenza dell’uomo o della bestia

è il minimo che abbiamo da temere.

 

Come ci sentiremmo se le stelle

dovessero bruciare di una passione

che non possiamo ricambiare?

 

Se non ci può essere un affetto uguale,

fa che sia io quello che ama di più.

 

Ammiratore, come penso di essere,

delle stelle che se ne fregano di me,

non posso dire – adesso che le vedo –

che qualcuna mi è mancata terribilmente durante il giorno.

 

Se tutte le stelle dovessero scomparire o morire

imparerei a guardare un cielo vuoto

e percepire la sua sublime totale oscurità,

benché mi ci vorrebbe un po’…

…

..

.

Wystan Hugh Auden Chi ama di più

Letteratura inglese, poesia

 

 

Wystan Hugh Auden Testo originale inglese > qui

 

 

 

Wystan Hugh Auden I testi di tutte le sue poesie > qui

 

 

 

Wystan Hugh Auden Biografia > qui

 

 

 

www.yeyebook.com