W.H. AUDEN LE PLUS AIMANT DES DEUX poésie Texte Français FRA
Wystan Hugh Auden
Le plus aimant des deux
(en: The more loving one)
Littérature anglaise
Texte de poésie traduit en français
Wystan Hugh Auden Textes de tous les poèmes > ici
Wystan Hugh Auden
Le plus aimant des deux
Regardant les étoiles, je comprends bien
Que de leur point de vue,
je ne suis rien
Mais ici bas il n’est guère effrayant
D’être ignoré des bêtes et des gens
Que dirions-nous si les astres brûlaient
D’une passion dont nous ne pouvions mais ?
S’il n’est pas permis de s’apprécier autant
Je préfère des deux être le plus aimant
Amoureux comme je crois l’être
D’étoiles qui s’en moquent peut-être
Saurais-je en les voyant affirmer
Que l’une d’elles aujourd’hui m’a manqué ?
Si toutes les étoiles venaient à mourir
Devant un ciel vide je devrais m’attendrir
Mais pour trouver sublime ce noir intransigeant
Il me faudrait peut être un peu de temps…
…
..
.
Wystan Hugh Auden Le plus aimant des deux
En: The more loving one
Littérature anglaise
Texte de poésie traduit en français
Wystan Hugh Auden texte original en anglais > ici
Wystan Hugh Auden Textes de tous les poèmes > ici
Wystan Hugh Auden Biographie > ici
