FILIPPINE TESTO INNO Nazionale FILIPPINO Tradotto Italiano
Filippine – Inno Nazionale
Inno Nazionale Filippino
Lupang Hinirang
anche conosciuto come:
Bayang Magiliw
(in italiano: Terra prescelta / amato Paese)
Inno Filippine Tradotto in Italiano
Testo Inno ufficiale delle Filippine
Testo completo dell’inno Filippino
Traduzione in Italiano
L’Inno Nazionale delle Filippine è la canzone “Lupang Hinirang” (conosciuto anche come Bayang Magiliw, amato Paese, dalle prime parole).
La musica dell’inno nazionale filippino fu composta nel 1898 da Julian Felipe, con testo in spagnolo adattato dalla poesia Filipinas, scritto da un giovane poeta-soldato di nome Jose Palma nel 1899.
Durante l’occupazione americana ne fu proibita l’esecuzione. La legge fu abrogata nel 1919 e la canzone “Lupang Hinirang” fu tradotta in inglese e formalizzata come “inno filippino”.
L’inno filippino fu tradotto in lingua tagalog nel 1966. L’Atto della Repubblica n. 8491 specifica che l’inno deve essere sempre cantato in lingua tagalog.
Qui sotto puoi leggere il testo completo dell’inno nazionale Filippino tradotto in italiano.
Nel menù in alto o a lato puoi leggere il testo completo dell’inno nazionale delle Filippine tradotto in altre lingue: Francese, tedesco, Spagnolo, Cinese, ecc.
Sotto trovi il video dell’inno nazionale Filippino.
Buona lettura e buon inno nazionale delle Filippine.
I testi di Tutti gli inni nazionali del mondo > qui
Inno nazionale Filippino
Inno Nazionale delle Filippine
In Italiano
Testo completo dell’inno Filippino
Tradotto in Italiano
Paese amato,
Perla d’Oriente,
L’ardore del cuore
Nel tuo seno è sempre vivo.
Terra scelta,
Tu sei la culla dei coraggiosi,
Ai conquistatori
Non vi arrenderete mai.
Attraverso i mari e le montagne,
Attraverso l’aria e il cielo blu,
C’è splendore nella poesia
E il canto dell’amata libertà.
Lo scintillio della tua bandiera
E’ una brillante vittoria.
Le sue stelle e il suo sole
non si oscurerà mai e poi mai.
Terra del mattino, della gloria, del nostro affetto,
La vita è il paradiso tra le tue braccia;
Quando qualcuno ti opprime, è il nostro piacere
Morire per te.
…
..
.
Inno Nazionale Filippino – Filippine
Lupang Hinirang (In italiano: Terra prescelta)
anche conosciuto come: Bayang Magiliw (Amato Paese)
Inno nazionale Filippino
Testo completo Tradotto in italiano
Inno nazionale delle Filippine tradotto in inglese > qui
I testi di Tutti gli inni nazionali del mondo > qui
Video dell’inno nazionale Filippino
