PHILIPPINES PAROLES HYMNE National PHILIPPIN Texte Français
Philippines – Hymne National
Hymne National Philippin
Lupang Hinirang
aussi connu sous le nom:
Bayang Magiliw
(en français: Terre Choisie / Pays bien-aimé)
Hymne traduit en français
Paroles de l’hymne national Philippin
Texte intégral de l’hymne du Philippines
Traduit en français
L’hymne national des Philippines est la chanson “Lupang Hinirang” (également connue sous le nom de “Bayang Magiliw”, Pays bien-aimé, dès les premiers mots).
La musique de l’hymne national philippin a été composée en 1898 par Julian Felipe, avec des paroles espagnoles adaptées du poème Filipinas, écrit par un jeune soldat-poète nommé Jose Palma en 1899.
Pendant l’occupation américaine, son exécution fut interdite. La loi a été abrogée en 1919 et la chanson “Lupang Hinirang” a été traduite en anglais et officialisée comme “l’hymne philippin“.
L’hymne philippin a été traduit en langue tagalog en 1966. La loi de la République n ° 1. 8491 précise que l’hymne doit toujours être chanté en langue tagalog.
Ci-dessous les Paroles de L’Hymne national des Philippines avec le Paroles traduit en Français.
Sur ce link, vous trouverez les paroles du L’Hymne National philippin Traduit en anglais.
Dans le menu ci-dessus ou sur le côté, vous trouverez le texte du L’Hymne National des Philippines traduit en d’autres langues: Italien, allemand, espagnol, chinoise etc.
Ci-dessous, vous pouvez voir la vidéo de l’hymne national philippin.
Bonne lecture et bonne Hymne National des Philippines.
Le paroles de Tous les hymnes nationaux du monde > ici
Hymne national des Philippines
Hymne National Philippin
Himno Nacional des Philippines
En français
Texte intégral de l’hymne philippin
Traduit en français
Pays enchanteur,
Perle de l’Orient,
La flamme de l’amour
Est ardente dans ton cœur.
Terre élue,
Berceau des braves,
L’oppression de la tyrannie
Ne sera jamais tolérée.
Dans la mer et la montagne,
Dans la brise et le ciel bleu,
Poèmes et chants expriment les splendeurs
De la liberté chérie.
Le scintillement de ton étendard
Brille de tous ses feux,
Ses étoiles et son soleil
Jamais ne s’éteindront.
Terre de lumière, de gloire et d’amour,
Le paradis naît dans tes bras.
C’est notre joie de mourir pour toi
Lorsque sévit l’oppresseur.
…
..
.
Hymne national philippin – Philippines
Lupang Hinirang (en français: Terre Choisie)
Aussi connu sous le nom: Bayang Magiliw (Pays bien-aimé)
Hymne national des Philippines
Paroles – Texte intégral Traduit en français
Hymne national des Philippines Traduit en anglais > ici
Le paroles de Tous les hymnes nationaux du monde > ici
Vidéo de l’hymne national des Philippines
