Hikmet – Poèmes d’amour Nâzım Hikmet J’aime en toi Texte traduit en français Littérature Turque Le poème ” J’aime en toi “ de Nâzım Hikmet est une déclaration d’amour mais aussi un défi de l’enthousiasme contre la résignation. Le poète turc...
EMILY DICKINSON Poème d’amour LA GUERRE DES FOSSETTES poésie TEXTE FRANÇAIS Emily Dickinson The Dimpled War La guerre des fossettes Poème n. 550 F1551 …
JORGE LUIS BORGES Poésie ABSENCE – Ausencia Poème d’amour TEXTE traduit en FRANÇAIS Borges Absence Livre Ferveur de Buenos Aires …
Poème d’amour IL ÉTAIT FAIBLE ET J’ÉTAIS FORT de EMILY DICKINSON poésie TEXTE traduit en FRANÇAIS Emily Dickinson : He was weak and I was strong …
Poèmes de Borges Jorge Luis Borges Comment puis-je te retenir ? ( Je t’offre ) (en espagnol: ¿Con qué te puedo retener?) Poèmes Argentins Texte intégral traduit en français Littérature argentine Dans le poème “Comment puis-je te retenir ?” aussi appelé...
Dickinson – Poème d’amour Emily Dickinson Attendre une heure est long (En anglais: To wait an Hour – is long) Texte du poème d’amour 781 Poésie – Littérature américaine Texte traduit en français “Attendre une heure est long” (en anglais: To...
Jorge Luis Borges Amitié (Original en espagnol: A los amigos) Poèmes Argentins Texte intégral traduit en français Littérature argentine ” Amitié ” (Original en espagnol: A los amigos) est un poème attribué à Jorge Luis Borges, mais en réalité c’est de...
Federico García Lorca Corps présent Corps actuel ( en espagnol: Cuerpo presente ) de: Lorca – Chant funèbre pour Ignacio Sánchez Mejías 3 – Corps présent Texte intégral, traduction en français Littérature espagnole, poésie Chant funèbre pour Ignacio Sánchez Mejías...
Federico García Lorca Le sang répandu (en espagnol: La Sangre Derramada) de: Lorca – Chant funèbre pour Ignacio Sánchez Mejías 1 – Le sang répandu es: La Sangre Derramada Texte intégral, traduction en français Littérature espagnole, poésie Chant funèbre pour...
Derek Walcott L’amour après l’amour (En anglais: Love after love) Texte du poème Traduit en français Littérature caribéenne L’amour après l’amour (En anglais: Love after love) est un poème de Derek Walcott (prix Nobel de la littérature en 1992 et considérée...
Jorge Luis Borges Anticipation d’Amour (Original Espagnol: Amorosa Anticipación) (1925) Poèmes d’amour Texte intégral traduit en français Littérature argentine ” Anticipation d’amour ” est un poème du grand poète argentin Jorge Luis Borges contenu dans le Livre et recueil “Lune d’en...
Rainer Maria Rilke Chanson d’Amour (En allemand: Liebeslied) 1907 Poésie allemande – Poème traduite en français Littérature Allemande Chanson D’amour (Liebeslied en allemand) de Rainer Maria Rilke est un poème écrit en 1907. Le poème “Chanson D’amour” de Rainer Maria Rilke...
John Donne Alchimie de l’amour ( en anglais: Love’s Alchemy ) Poésie – Poème Texte traduit en français Littérature anglaise Le titre du poème de John Donne ” Alchimie de l’amour “ (en anglais: Love’s Alchemy) est approprié et suggestif. L’alchimie...
Boris Pasternak Février Poème russe – Pasternak (1912) Pasternak – Poésie texte intégral Traduction en français Littérature russe Le poème Février de l’écrivain et poète russe Boris Pasternak a été publié en 1912. Le poème de Boris Pasternak “Février” décrit comment la...
Mère Teresa de Calcutta C’est Noël Poème de Noël Littérature indienne – albanaise Texte traduit en français Vous trouverez ci-dessous le texte traduit en français du poème de Mère Teresa de Calcutta “C’est Noël”. Le texte traduit en anglais de la...
Giacomo Leopardi À Silvia ( Chants ) Chant XXI (1828) Classiques de la littérature italienne Poésie, Texte traduit en français À Silvia est un poème de Giacomo Leopardi et est l’une des paroles les plus célèbres écrites par le...
Stéphane Mallarmé Apparition (La lune s’attristait) Littérature française, poésie texte original en français Le poème “Apparition” de Stéphane Mallarmé (1842-1898). Lorsque le poète Stéphane Mallarmé compose le poème “Apparition”, il n’a que vingt ans. Dans le poème “Apparition” de Stéphane...
Federico García Lorca À cinq heures de l’après-mid (en espagnol: A las cinco de la tarde) du poème: Lorca – Chant funèbre pour Ignacio Sánchez Mejías 1 – La blessure et la mort en espagnol: La cogida y la muerte Texte...
Gibran – Le prophète Livre Texte intégral traduit en français – Khalil Gibran – Le Don
Gibran – Le prophète Livre Texte intégral traduit en français – Khalil Gibran – L’amour
Pablo Neruda Ode à une Beauté Nue ( Oda a la bella desnuda ) Littérature chilienne, poésie texte intégral, traduction en français Pablo Neruda Tous les poèmes > ici Vous trouverez ci-dessous le texte traduit en...
Guy de Maupassant Le bonheur (1884) Nouvelle courtes Texte Française Littérature française Guy de Maupassant Toutes les nouvelles > ici Guy de Maupassant (Tourville 5 août 1850 – Paris, 6 juillet 1893) était un écrivain,...
Pablo Neruda Je demande le silence ( Pido Silencio ) De la collection de poèmes dans le livre: Extravagaria (1958) Littérature chilienne, poésie texte intégral, traduction en français Pablo Neruda Tous les poèmes > ici...
John Donne L’ Extase ( The Ecstacy ) poésie Littérature anglaise Texte traduit en français John Donne Tous les poèmes > ici Le poème L’ Extase (eng: The Ecstasy) est l’un des poèmes les plus populaires...
