THAÏLANDE PAROLES Français HYMNE National THAÏLANDAIS +Video
Thaïlande – Hymne national
Hymne national Thaïlandais
” Phleng Chat “
Paroles Traduit en français
Hymne Thaïlandais en français
Paroles de l’hymne national du Thaïlande
Texte intégral de l’hymne Thaïlandais
Paroles Traduit en français
” Phleng Chat “ est l’hymne national de la Thaïlande. Il a été adopté le 10 décembre 1939.
La mélodie de l’hymne national de la Thaïlande a été composée par Peter Feit (dont le nom thaïlandais est Phra Jenduriyang), 1883–1968, un fils d’immigrant allemand et conseiller royal pour la musique. Les paroles de l’hymne national de la Thaïlande sont de Luang Saranupraphan.
Selon le décret de 1939 du gouvernement nationaliste Phibunsongkhram, qui est toujours en vigueur aujourd’hui, l’hymne national thaïlandais est joué tous les jours à 8h00 et 18h00 sur les programmes de télévision et de radio thaïlandaise. Il en va de même dans les bâtiments publics et les parcs, où les gens se lèvent généralement de leur siège ou, s’ils marchent, s’arrêtent.
Ne pas s’arrêter pendant que l’hymne national est joué est une infraction administrative et peut être puni d’une amende.
Ci-dessous les Paroles de L’Hymne national de la Thaïlande avec le Paroles traduit en Français.
Sur ce link, vous trouverez les paroles du L’Hymne National Thaïlandais en anglais.
Dans le menu ci-dessus ou sur le côté, vous trouverez le texte du L’Hymne National de la Thaïlande traduit en d’autres langues: Italien, allemand, espagnol, chinoise etc.
Ci-dessous, vous pouvez voir la vidéo de l’hymne national Thaïlandais .
Bonne lecture et bonne Hymne National de la Thaïlande .
Le paroles de Tous les hymnes nationaux du monde > ici
Hymne national de la Thaïlande
Hymne National Thaïlandais
Texte intégral de l’hymne Thaïlandais En français
La Thaïlande unit la chair et le sang des Thaïlandais.
La terre de la Thaïlande appartient aux Thaïs.
Longtemps a été notre indépendance, souhaiter la souveraineté a permis de la maintenir,
Parce que les Thaïlandais ont été unis pour toujours.
Les Thaïs sont paisibles et aimants,
Dans la guerre, nous ne sommes pas des lâches.
Notre souveraineté ne sera jamais menacée,
Nous sacrifierons chaque goutte de notre sang pour notre nation.
Nous sommes prêts à mourir pour la liberté, la sécurité et la prospérité.
…
..
.
Hymne national Thaïlandais – Thaïlande
Chanson ” Phleng Chat “
Paroles – Texte intégral traduit en français
Hymne national de la Thaïlande en anglais > ici
Le paroles de Tous les hymnes nationaux du monde > ici
Paroles originales de L’Hymne Thaïlandais
(1932–1934)
Le pays siamois est réputé comme le pays de l’or.
Les Thaïlandais ont conquis cette belle terre.
Les Thaïlandais le servaient depuis l’Antiquité.
Unis, nous l’avons défendu
À certaines époques, nos ennemis nous ont attaqués.
Mais les Thaïlandais ont sacrifié leur vie pour sauver leur patrie.
Avec le sang, nous nous sommes battus pour notre souveraineté
Et jusqu’ici nous avons gardé le Siam en vie.
Cette terre siamoise est le rempart de la race thaïlandaise
Notre sang coule dans les veines de cette nation.
L’indépendance est comme une pagode que nous honorons
Nous nous lèverons et nous tiendrons un.
Pour protéger notre patrie et notre souveraineté si chères.
Il n’y aura pas de pitié pour ceux qui le déshonorent.
Nous massacrerons jusqu’à ce que leurs restes ne soient plus.
Pour glorifier notre grande terre siamoise, hourra !
…
..
.
Paroles originales de L’Hymne real de la Thaïlande
Paroles – Texte intégral traduit en français
Le paroles de Tous les hymnes nationaux du monde > ici
Vidéo de l’hymne de la Thaïlande
