BOB MARLEY REDEMPTION SONG Paroles Chanson Texte Français FR
Bob Marley
Redemption Song
(Chanson de la Rédemption)
(Album: Uprising, 1980)
Paroles de la chanson
traduite en français
Bob Marley Les paroles de tout ses chansons > ici
Brève introduction
“Redemption Song” (fra: Chanson de la Rédemption) est une chanson de Bob Marley. C’est la dernière piste du dernier album de Bob Marley et les Wailers, Uprising (1980).
La chanson “Redemption Song” est considérée comme l’une des œuvres fondatrices de Bob Marley.
Au moment où il a écrit la chanson “Redemption Song”, vers 1979, Bob Marley avait été diagnostiqué avec le cancer de l’orteil qui plus tard devait prendre sa vie. Selon Rita Marley, « il était déjà secrètement atteint de douleur et a traité avec sa propre mort, qui est clairement apparente dans l’album, en particulier dans cette chanson “Redemption Song”».
En 2004, le magazine Rolling Stone a placé la chanson au no 66 parmi les cinq cents plus grandes chansons de tous les temps.
La chanson “Redemption Song” est l’une des chansons les plus populaires de Bob Marley, avec la chanson “One Love” figurant sur le même album, que vous pouvez trouver sur yeyebook.com en cliquant ici, et la chanson “No Woman, No Cry” que vous pouvez trouvez sur yeyebook, en cliquant ici.
Ci-dessous, les paroles de la chanson “Redemption Song” (fra: Trois petits oiseaux) de Bob Marley, traduite en français.
Dans le menu en haut ou sur le côté, vous pouvez trouver le texte de la chanson “Redemption Song” de Bob Marley, traduite dans d’autres langues: italien, allemand, espagnol, chinois, etc.
Ci-dessous, la vidéo en concert de la chanson “Redemption Song” de Bob Marley, sous-titrée en français.
Bonne lecture et bonne écoute.
Bob Marley
Redemption Song
(Chanson de la Rédemption)
Paroles de la chanson
traduite en français
Les vieux pirates, oui, ils me volent;
M’ont vendu aux bateaux marchands,
Quelques minutes seulement après qu’il m’ont pris
Du fossé sans fond.
Mais ma main est de solide fabrication
Manufacturé par le Tout-Puissant.
On avance dans cette génération
Avec triomphe.
N’aideras-tu pas à chanter
ces chansons de liberté
Parce que tout ce que j’ai jamais eu, c’est
Les chansons de Rédemption
Émancipe toi de l’esclavage mental
Personne d’autre que nous-même ne peut libérer nos esprits.
N’aie pas peur de l’énergie atomique,
Parce qu’aucun d’eux ne peut stopper le temps.
Combien de temps encore vont-ils tuer nos prophètes
Pendant qu’on reste sur le côté à regarder ? Ooh!
Certains disent que ça fait partie du jeu,
On doit satisfaire les écritures
N’aideras-tu pas à chanter
ces chansons de liberté
Parce que tout ce que j’ai jamais eu, c’est
Les chansons de Rédemption
Émancipe toi de l’esclavage mental
Personne d’autre que nous-même ne peut libérer nos esprits.
N’aie pas peur de l’énergie atomique,
Parce qu’aucun d’eux ne peut stopper le temps.
Combien de temps encore vont-ils tuer nos prophètes
Pendant qu’on reste sur le côté à regarder ?
Certains disent que ça fait partie du jeu,
On doit satisfaire les écritures.
N’auras tu jamais à chanter
Ces chansons de liberté ?
Parce que tout ce que j’ai jamais eu, c’est
ces chansons de rédemption
Tout ce que j’ai jamais eu :
Chansons de rédemption
Ces chansons de liberté
Chansons de liberté.
…
..
.
Bob Marley – Redemption Song
Fra: Chanson de la Rédemption
Album: Uprising (1980)
Paroles de la chanson
traduite en français
Bob Marley “Redemption Song” paroles original en englaise > ici
Bob Marley Les paroles de tout ses chansons > ici
Vidéo en concert
Bob Marley & the Wailers – Redemption Song
Sous-titrée en français
