China HYMNE CHINESISCHE Nationalhymne TEXT DEUTSCH übersetzt

 

China – Chinesische Hymne

Chinesische Nationalhymne
Marsch der Freiwilligen

 

Offizielle Hymne der Volksrepublik China

(1949)

 

Text der chinesischen Hymne

Ins Deutsche übersetzt

 

Der Marsch der Freiwilligen (chinesisch 義勇軍進行曲 / 义勇军进行曲) ist die Nationalhymne der Volksrepublik China. Der Text stammt von Tian Han, die Melodie von Nie Er. In seiner ursprünglichen Form kam sie erstmals als Titellied des 1935 veröffentlichen Films Fēngyún Érnǚ,
zu deutsch Söhne und Töchter in der Zeit des Sturms, zum Einsatz. Das Lied “Der Marsch der Freiwilligen” wurde auf der ersten Tagung des ersten Landeskomitees der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes (PKKCV) am 27. September 1949 zur vorläufigen Nationalhymne der Volksrepublik Chinesische bestimmt. Auf dem Nationalen Volkskongress Chinas 1978 wurde der Marsch der Freiwilligen erneut als Nationalhymne bestätigt, allerdings mit einem veränderten Text, der zuvor von einem Komitee unter Vorsitz von Hua Guofeng ausgewählt worden war.

Unter, den Volltext der Chinesische Hymne “Der Marsch der Freiwilligen” mit text deutscher Übersetzung.

Den Originaltext in Chinesisch des Chinesische Hymne “Der Marsch der Freiwilligen” finden Sie hier.

Im oberen oder seitlichen Menü finden Sie die Songtext des Chinesische Hymne übersetzt in andere Sprachen: Englischen, Italienisch, Französisch, Spanisch,  usw.

Unten sehen Sie das Video der chinesischen Nationalhymne.

Gute Lektüre.

 

Die Texte von Alle Nationalhymnen der Welt > hier

 

China – Chinesische Hymne

Chinesische Nationalhymne

Marsch der Freiwilligen

 

VollText der chinesischen Hymne

Ins Deutsche übersetzt

 

Steht auf! Alle,

die keine Sklaven mehr sein wollen!

Lasst uns aus unserem Fleisch

und Blut die neue Mauer bauen.

 

In größter Bedrängnis

ist Chinas Volk.

Der Unterdrückten letzter Schrei ertönt:

Steht auf! Erhebt Euch!

 

Gemeinsam wider das feindliche Kanonenfeuer, voran!

Gemeinsam wider das feindliche Kanonenfeuer, voran!

Voran! Voran!

Vorwärts!

..

.

Chinesische Hymne: Der Marsch der Freiwilligen

von Nie Er , SongText von Tian Han

Volltext der Chinesische Hymne

ins Deutsche übersetzt

 

Chinesische Hymne Originaltext in Chinesisch > hier

 

Chinesische Hymne Text ins Englische übersetzt > hier

 

 

Die Texte von Alle Nationalhymnen der Welt > hier

 

 

Video der chinesischen Nationalhymne

 

 

www.yeyebook.com

 

Das könnte dich auch interessieren …