STING RUSSIANS TESTO Canzone tradotto in ITALIANO e VIDEO it
Canzoni contro la guerra
Sting
Russians
(In Italiano: I Russi)
Album: The Dream of the Blue Turtles
(1985)
Canzone per la pace
Testo della canzone
tradotto in italiano
” Russians “ è una canzone contro la guerra del cantautore britannico Sting, pubblicata il primo novembre 1985 come quarto primo estratto dal album in studio The Dream of the Blue Turtles.
La musica della canzone “Russians” di Sting riprende un tema di Sergej Sergeevič Prokof’ev (Lieutenant Kije Suite, Op. 60). Un ticchettìo di orologio, richiamo all’iconico Orologio dell’apocalisse, introduce una melodia sontuosa, accompagnata da una partitura orchestrale. La canzone Russians di Sting rappresenta una dichiarazione d’intenti contro l’allora dominante politica estera della guerra fredda e della dottrina della Distruzione mutua assicurata tra Stati Uniti e Russia. La canzone di Sting “Russians” si focalizza particolarmente sul conflitto che ha dato vita alla guerra fredda tra Stati Uniti d’America e Unione Sovietica.
Qui sotto puoi leggere il testo della canzone “Russians” di Sting tradotta in italiano.
Nel menù in alto o a lato puoi leggere il testo della canzone “Russians” di Sting tradotto in altre lingue: francese, tedesco, spagnolo, cinese, ecc.
Più sotto trovi il video ufficiale della canzone “Russians” di Sting.
Buona lettura, buon ascolto e No alla guerra, Pace!
Sting I testi di tutte le sue canzoni > qui
Sting
Russians
Testo della canzone pacifista
traduzione in italiano
In Europa ed in America
c’è un sentimento crescente di isterismo
Condizionato a rispondere a tutte le minacce
nei discorsi retorici dei Sovietici
Il Sig. Krushov dice: “Noi vi seppelliremo!”
Io non approvo questo punto di vista
Sarebbe una cosa talmente ignorante da fare
Se i russi amassero anche loro i loro bambini.
Come posso salvare
il mio piccolo ragazzo dal mortale
giocattolo di Oppenheimer?
Non c’è monopolio del senso comune
Da entrambe le parti dello steccato politico
Condividiamo la stessa biologia
A prescindere dalla ideologia
Credimi quando ti dico:
“Spero che i Russi amino anche loro i loro bambini”
Non c’è precedente nella storia
Di mettere le parole in bocca ad un Presidente
Non esiste una guerra che può essere vinta
Si tratta di una bugia a cui non crediamo più
Il Sig. Reagan dice: “Noi vi proteggeremo!”
Io non approvo questo punto di vista
Sarebbe una cosa talmente ignorante da fare
Se i russi amassero anche loro i loro bambini.
Condividiamo la stessa biologia
A prescindere dalla ideologia
Quello che potrà salvarci, me e te
E’ se i Russi amino anche loro i loro bambini
…
..
.
Sting – Russians
In Italiano: I Russi
Album: The Dream of the Blue Turtles (1985)
Canzoni contro la guerra – Canzoni per la Pace
Testo della canzone tradotto in italiano
Sting Russians Testo originale inglese > qui
Sting I testi di tutte le sue canzoni > qui
Video ufficiale
Sting – Russians
