MÅNESKIN PAROLES Chanson TIMEZONE Traduit FRANÇAIS et Vidéo
Chansons de Måneskin
Måneskin
Timezone
Paroles
Album:
Rush
(20 janvier 2023)
Les paroles de la chanson
Traduit en Française
” Timezone “ est une chanson de Maneskin sortie le 20 janvier 2023 en tant que troisième chanson de leur album ” Rush “.
Les paroles de la chanson “Timezone” de Maneskin ont été écrites par Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi, Ethan Torchio, Justin Tranter, Rami & Sly.
La chanson “Timezone” de Maneskin raconte ce fuseau horaire qui rend une personne distante non seulement parce qu’il y a sept mille kilomètres à séparer mais aussi parce que le jour et la nuit se poursuivent sans jamais se trouver.
Donc “cette renommée n’a aucun sens. Je rentre à la maison, la seule chose qui nous sépare est un fuseau horaire différent, demain j’ai un autre avion je ne l’accepterai pas à la place je volerai directement vers vous”.
Dans la chanson « Timezone », le Maneskin nous laisse respirer le sens des racines et cette nostalgie que les poètes appellent nostos.
L’album ” Rush ” de Maneskin était déjà anticipé par les singles “Supermodel” , ” The Loneliest “ (que vous pouvez retrouver sur yeyebook, avec les paroles traduit en français, ici). et ” Gossip ” (que vous pouvez retrouver sur yeyebook, avec les paroles traduit en français, ici).
La Tracklist de l’album “Rush” de Maneskin
(Avec des lienk vers des paroles sur yeyebook)
1. Own my mind
3. Timezone
4. Bla Bla Bla
5. Baby Said
6. Gasoline
7. Feel
8. Don’t Wanna Sleep
9. Kool Kids
10. If Not for You
11. Read Your Diary
13. La Fine
15. Mammamia
16. Supermodel
Ci-dessous, les paroles de la chanson ” Timezone ” de Måneskin traduites en français.
Dans le menu supérieur ou latéral, vous pouvez trouver le paroles de la chanson ” Timezone ” de Måneskin traduit dans d’autres langues: italien, allemand, espagnol, chinois, etc.
Ci-dessous, la vidéo de la chanson ” Timezone ” de Måneskin.
Bonne lecture, bonne écoute et bonne Timezone.
Måneskin Les paroles de leurs chansons > ici
Måneskin
Timezone
Les paroles de la chanson
Traduction française
[Verset 1]
Tu portes mes vieux vêtements
Mais toi, tu le portes mieux.
Et chaque fois que je vois ton visage
La lune devrait être jalouse.
Et je continue de parler au mur
Jusqu’à ce qu’il soit un de mes amis.
Je t’appelle toutes les heures juste pour te dire
que je perds la tête.
[Pré-Refrain]
Maintenant je sais que tu dors
Où je suis censé être.
J’aurais aimé pouvoir rester
La seule chose qui nous sépare
Est de 7 mille miles
Courir comme un chien enragé.
[Refrain]
La seule chose qui nous sépare
est un fuseau horaire différent
Alors j’emmerde ce dont je rêve,
cette gloire n’a aucun sens.
Je rentre à la maison
La seule chose qui nous sépare
est un fuseau horaire différent
[Verset 2]
Demain j’ai un autre avion,
je ne vais pas le prendre,
Au lieu de cela, je vais voler directement vers toi.
J’ai payé le double pour les billets.
Et je m’en fous
Les contrats que j’ai signés
Et ils peuvent dire n’importe quoi
Nous ferons l’amour
je te baise ce soir.
[Pré-Refrain]
Maintenant je sais que tu dors
Où je suis censé être.
J’aurais aimé pouvoir rester
La seule chose qui nous sépare
est de 7 mille miles
Courir comme un chien enragé.
[Refrain]
La seule chose qui nous sépare
est un fuseau horaire différent
Alors j’emmerde ce dont je rêve,
cette gloire n’a aucun sens
je rentre à la maison.
[Refrain]
La seule chose qui nous sépare
est un fuseau horaire différent
Alors j’emmerde ce dont je rêve,
cette gloire n’a aucun sens
je rentre à la maison.
La seule chose qui nous sépare
est un fuseau horaire différent.
…
..
.
Måneskin – Timezone
Album: Rush (2023)
Les paroles de la chanson
Traduit en Française
Måneskin Timezone Paroles original anglais > ici
Måneskin Les paroles de leurs chansons > ici
Video Måneskin
” Timezone “
Måneskin
Måneskin (« Clair de lune » en danois) est un groupe de rock et de pop rock italien formé à Rome en 2016. Il est composé de Damiano David (chant), Victoria De Angelis (basse), Thomas Raggi (guitare) et Ethan Torchio (batterie).
Avec le titre rock Zitti e buoni, Måneskin gagne le Concours Eurovision de la chanson 2021, en tant que représentant de l’Italie. Cette victoire étend la notoriété du groupe sur la scène internationale et dans les charts, après déjà plusieurs succès dans son pays d’origine.
Måneskin, avec les sorties des deux albums studio, un extended-play et huit singles, ils atteignent le sommet des charts musicaux italiens et européens à diverses occasions.
En 2021, Måneskin devient le premier groupe italien à atteindre le top 10 du UK Singles Chart.
Leur single Zitti e buoni ainsi que la chanson I Wanna Be Your Slave (en) atteignent le top 10 du Billboard Global 200 ex U.S.
Le 20 janvier 2023, le troisième album de Maneskin est sorti, intitulé ” Rush “.
