AUSTRALIE PAROLES HYMNE National AUSTRALIEN Texte Français
Australie – Hymne national
Hymne National Australien
” Advance Australia Fair “
(en français: Qu’avance la belle Australie)
Hymne Australien traduit en français
Paroles de l’hymne national de Australie
Texte intégral de l’hymne Australien
Traduit en français
” Advance Australia Fair “ (en français: Qu’avance la belle Australie) est depuis 1984 l’hymne national de l’Australie. Il a été composée par Peter Dodds McCormick.
La chanson ” Advance Australia Fair ” a remplacé ” God Save the Queen “ comme hymne national officiel de l’Australie en 1984, à la suite d’un plébiscite pour choisir la chanson nationale en 1977.
Les paroles de la version 1984 de “Advance Australia Fair” ont été modifiées par rapport à l’original de McCormick et ses couplets ont été réduits de quatre à deux.
En janvier 2021, les paroles de l’hymne national australien ont de nouveau été modifiées, dans le but de reconnaître l’héritage des Australiens autochtones, le mot «one» dans la deuxième ligne remplaçant l’ancien «young».
Ci-dessous les Paroles de L’Hymne national de l’Australie avec le Paroles traduit en Français.
Sur ce link, vous trouverez les paroles du L’Hymne National Australien en anglais.
Dans le menu ci-dessus ou sur le côté, vous trouverez le texte du L’Hymne National du Australie traduit en d’autres langues: Italien, allemand, espagnol, chinoise etc.
Ci-dessous, vous pouvez voir la vidéo de l’hymne national Australien .
Bonne lecture et bonne Hymne National de Australie .
Le paroles de Tous les hymnes nationaux du monde > ici
Hymne national de Australie
Hymne National Australien
Himno Nacional de Australie
En français
Texte intégral de l’hymne Australien
Traduit en français
(Version actuelle, à partir de 2021, réduite à deux couplets)
1
Australiens réjouissons-nous tous,
Car nous sommes un et libres ;
Nous avons un sol doré et de la richesse pour le labeur,
Notre patrie est ceinte par la mer ;
Notre terre abonde des cadeaux de la nature
D’une beauté riche et rare ;
Dans le livre de l’histoire, qu’à chaque page
Avance la belle Australie !
Aux tons joyeux chantons alors,
« Qu’avance la belle Australie ! »
2
Sous notre Croix du Sud rayonnante,
Nous œuvrerons avec nos cœurs et nos mains ;
Pour rendre notre Commonwealth
Renommé de toutes les patries ;
Pour ceux venus d’outre-mer
Nous avons des plaines sans bornes à partager ;
Avec courage unissons nous
Pour qu’avance la belle Australie.
Aux tons joyeux chantons alors
« Qu’avance la belle Australie ! »
…
..
.
Hymne national Australien – Australie
Chanson “Advance Australia Fair”
en français: Qu’avance la belle Australie
Hymne national de l’Australie
Paroles – Texte intégral Traduit en français
Hymne national de Australie en anglais > ici
Le paroles de Tous les hymnes nationaux du monde > ici
Vidéo de l’hymne national Australien
