WHAM 轟！合唱團《去年圣诞》LAST CHRISTMAS 圣诞歌 歌词 中文翻译 和音乐录影带 zh
圣诞歌 Christmas Songs
Last Christmas
《去年圣诞》
Wham!
「轟！合唱團」
(1984年)
圣诞歌
歌词
中文翻译
《Last Christmas》（《去年圣诞》）是英国流行双人组「轟！合唱團」 （Wham!）的一首歌曲，由史诗唱片于1984年12月发行。歌曲由乔治·迈克尔（George Michael）创作与制作，并被许多艺人翻唱。该歌《Last Christmas》（《去年圣诞》）在丹麦、斯洛文尼亚和瑞典等国的音乐榜单取得了冠军，在比利时、荷兰、匈牙利、爱尔兰、意大利、挪威，新西兰和英国等8个国家则取得了亚军。
在这里，您可以找到原始版本的圣诞歌曲《去年圣诞》（Last Christmas）的文本，译成中文。
可以在yeyebook上找到圣诞节歌曲《去年圣诞》（Last Christmas）的英文原版文本，方法是单击此处。
在顶部或侧面菜单中，您可以找到《去年圣诞》（Last Christmas）歌曲翻译成其他语言的歌词：意大利语，法语，德语，西班牙语等。
在下面，您可以看到「轟！合唱團」 （Wham!）演唱的歌曲《去年圣诞》（Last Christmas）的圣诞节录像。
快乐阅读，快乐聆听和圣诞快乐！
圣诞歌 Christmas Songs
Last Christmas
《去年圣诞》
Wham!
「轟！合唱團」
(1984年)
歌词
中文翻译
去年的耶誕節，
我把心送給你
但隔天你就將它丟棄，
這樣的痛苦
今年很清楚，我省下自己的眼淚
我的心得到別的
去年的耶誕節，
冷冽的天氣
我在街上瞎晃
在金色髮片之下
淚水含在眼裡
肚子痛 全因聖誕烤鵝
每扇窗戶映入耶誕光芒 閃爍發亮
但我真的沒心情慶祝
因為我失去了所有
所有美妙和良善
還是不敢相信，你居然會這樣做
我幾乎用聖誕彩球斃了自己
去年的耶誕節，
我把心送給你
但隔天你就將它丟棄，
這樣的痛苦
今年很清楚，我省下自己的眼淚
我的心得到了別的
去年的耶誕節，
我殺了豬公撲滿
開著車子進城
想著，這可能不是真的
我很想送給你 非常特別的東西
唉, 但這些價位完全無法考慮
雖然你總是點燃我的愛火
但香奈兒的香水 對我來說太貴了
我想送你愛情
但是不可能
我希望，自己還能想到別的
去年的耶誕節，
我把心送給你
但隔天你就將它丟棄，
這樣的痛苦
今年很清楚，我省下自己的眼淚
我的心得到了別的
在聖誕市集上
看見佈滿繽紛蠟燭的攤位
還有一攤掛滿心型薑餅的攤販
餅乾看起來很有趣
還特別便宜
我靠近店員 然後說
“欸，我要一個!”
她站在那兒說: “你這可愛的傢伙”
我把它交給你
但你這樣的反應
讓我發現自己錯了
如果我今天這樣幻想
淚水將會浸濕我的枕頭
因為你剛才輕易地把它扔進垃圾桶
去年的耶誕節，
我把心送給你
但隔天你就將它丟棄，
這樣的痛苦
今年很清楚，我省下自己的眼淚
我的心得到了別的
我把心給了你
對，我明白
可惜這只是心型的薑餅
但我把心給了你
可最終
它還是不對你的胃口
去年的耶誕節，
我把心送給你
但隔天你就將它丟棄，
這樣的痛苦
今年很清楚，我省下自己的眼淚
我的心得到了別的
…
..
.
圣诞歌 –《去年圣诞》（Last Christmas）
「轟！合唱團」 （Wham!）
圣诞歌 Christmas Song (1984年)
歌词 – 中文翻译
《去年圣诞》（Last Christmas）英文原文 > 这里
所有圣诞节歌曲的歌词 > 这里
所有圣诞节的故事 > 这里
圣诞音乐录影带
《去年圣诞》（Last Christmas）
