保羅·柯艾略 PAUL COELHO 云和沙丘 (短篇小说) CH
.
..
…
保羅·柯艾略
(Paul Coelho)
云和沙丘
(短篇小说)
一朵年轻的云,
刚刚在地中海的一场大风暴中诞生,
他在天空中第一次骑行,
一群蓬松而奇异的云。
当他们经过撒哈拉大沙漠时,
其他云,更有经验,催促她:
“跑,跑,! 如果你在这里停下来就会迷路“。
但云像所有年轻人一样好奇,
他滑到了云包的底部,
这与一群野牛相似。
“你在干嘛? 动起来!“他在风后咆哮。
我们正前往非洲中心,
那里有美丽的山脉和树木。
但是,天生叛逆,
云没有服从,他看到了金色的沙丘:
一个迷人的奇观。
他一点一点降低自己,
轻柔地滑过沙滩上的微风和慷慨的微风。
沙丘看起来像被风抚摸的金色云彩。
他注意到一个沙丘正对着她微笑。
“嗨,”他告诉她。
这是一片非常漂亮的云,几乎没有被风所形成,它闪耀着她闪亮的王冠。
“早上好。 我的名字是奥拉“,云出现了。
“我”,沙丘回答道。
“你怎么住在那里?”
“好吧,在其他沙丘的陪伴下,太阳,风和大篷车不时会发现自己穿过这些部分。
有时它很热,但你可以忍受它。
你是如何在那里生活的?
太阳和风也在这里。
天空中的大型骑行以及了解许多事物的优势。
“生命对我来说很短暂,”沙丘说,当风从森林里回来时,我会消失。
“这让你感到难过?”
“一点点。 在我看来,这是无用的“。
“我的生活也很相似。 一旦新风到来,我将被推向南方,我将变成雨。 然而这是我的命运“。
沙丘犹豫了一下,然后说道:
“你知道吗,在沙漠中,雨被称为天堂?”
“我不知道我会变成如此重要的东西”。
云自豪地说。
“我听到了最古老的沙丘所传的各种传说。
他们说,在下雨之后,我们会用称为草和花的美妙事物来掩饰自己“。
“可能我永远都不会知道这一切意味着什么,在沙漠里很少下雨。
这次是云显示犹豫不决。 但过了一会儿,他笑了笑说:
“如果你愿意,我可以用雨水淹没你。
虽然她几乎不认识你,但我爱上了你,我想永远待在这里。“
我也爱上了你,因为我第一次在天空中看到你,沙丘说。
“但如果你把美丽的白发变成雨,你最终会死掉”。 沙丘说
“爱永远不会消亡,它会改变。
我想让你看到天堂“。
所以小小的云落在沙丘上,用小雨滴抚摸着它。
他们在一起呆了很长时间,直到彩虹出现。
小沙丘开花后的第二天。
朝向非洲中心的云层认为这是森林的开始
他们正在寻找并倾盆大雨。
二十年后,这个小沙丘变成了一片绿洲,
让树木更加清新。
那是因为,有一天,一朵小小的云毫不犹豫地为爱而献出生命。
…
..
.
保羅·柯艾略 Paul Coelho – 云和沙丘
(短篇小说)
保羅·柯艾略
Paul Coelho
所有的故事
保羅·柯艾略
Paul Coelho
参考书目