加拿大 CANADA 文本 加拿大國歌《 啊，加拿大 》中文翻译 Canadian Anthem 啊，加拿大
加拿大 Canada 国歌
加拿大国歌
《 啊，加拿大 》
” O Canada “
英文版 – 法文版
中文翻译
加拿大 Canada – 加拿大国歌文本
加拿大国歌 Canadian hymn
文本翻译成中文
《啊，加拿大》或《噢！加拿大》（英語：O Canada、法語：Ô Canada）是加拿大國歌。
原本是聖施洗者約翰協會（Société Saint-Jean-Baptiste）的魁北克法语愛國音樂，
為卡力沙·拉瓦雷作曲配最先出現的阿多爾夫·貝西·盧提爾爵士所寫的法文歌詞。
1906年，歌词翻译为英文。
1908年，罗伯特·斯坦利·韦尔重新填写了英文版歌词，新版本不是法文版的直接翻译。罗伯特谱写的英文版曾修改三次，最后一次修訂为2018年，而法文版歌曲从未修改过。
《啊，加拿大》从1939起成为事实上的加拿大国歌，但直到1980年7月1日才成为法定国歌。
官方英文歌词來自罗伯特·斯坦利·韋尔（Robert Stanley Weir）法官在1908年的诗，跟法文版有些微地相似，但不是完全對译。1968年，加拿大國會上下議院聯席委員會曾對英文官方版歌词進行过修改。
加拿大官方认定《啊，加拿大》的英法两个版本。有时在演唱时会将英法双语版本混合演唱。
以下是 加拿大国歌（ Canadian Anthem ）的中文译文。
您可以点击此处在 yeyebook 上阅读英文 加拿大国歌（ Canadian Anthem ）。
您可以点击此处在 yeyebook 上阅读法语 加拿大国歌（ Canadian Anthem ）。
在顶部或侧面菜单中，您会看到 加拿大国歌（ Canadian Anthem ）被翻译成其他语言：意大利语、西班牙语、德國等。
以下是 加拿大国歌（ Canadian Anthem ）的视频。
享受阅读。
加拿大国歌 – 加拿大
– 加拿大 Canada –
《 啊，加拿大 》
英文版
中文翻译
啊，加拿大！
我們的祖先土地，
光榮的花冠戴在你頭上！
你的手中拿著寶劍，
還把十字架掛上！
你的歷史是一部史詩，
無比地壯麗輝煌。
你的勇武沉浸于信仰，
英勇地捍衛權利保家鄉；
英勇地捍衛權利保家鄉。
…
..
.
加拿大国歌（ Canadian Anthem ）- 加拿大 Canada
英文版 《啊，加拿大》
加拿大国歌 Canadian Hymn
文本翻译成中文
世界各国国歌的歌词 > 这里
加拿大国歌 – 加拿大
– 加拿大 Canada –
《 啊，加拿大 》
法文版
中文翻译
啊，加拿大！
我們的祖先土地，
光榮的花冠戴在你頭上！
你的手中拿著寶劍，
還把十字架掛上！
你的歷史是一部史詩，
無比地壯麗輝煌。
你的勇武沉浸于信仰，
英勇地捍衛權利保家鄉；
英勇地捍衛權利保家鄉。
…
..
.
加拿大国歌（ Canadian Anthem ）- 加拿大 Canada
法文版 《啊，加拿大》
加拿大国歌 Canadian Hymn
文本翻译成中文
世界各国国歌的歌词 > 这里
視頻 加拿大国歌 – 加拿大 Canada
《 啊，加拿大 》
