鲍勃 迪伦 BOB DYLAN 歌曲《飘荡风中》BLOWIN’ IN THE WIND 中文翻译 CH CZ
鲍勃 迪伦 Bob Dylan
《飘荡风中》 Blowin’ in the Wind
(歌曲, 中文翻译)
《飘荡风中》（英语：”Blowin’ in the Wind“）是鲍勃·迪伦于1962年写成的一首歌曲，并以单曲发行，在1963年录入专辑《The Freewheelin’ Bob Dylan》。
《飘荡风中》 （Blowin’ in the Wind）尽管它被描述为一首抗议歌曲，它仍引起了一系列关于和平、战争和自由的责问。叠句“我的友人啊，答案在空中飘荡”被描述为“不可理喻、模棱两可的是：或许答案如此显而易见，就在你的脸上，又或许答案如风般无形，难以明了”。
1994年，《飘荡风中》(Blowin’ in the Wind) 这首歌登入了格莱美名人堂。2004年，它在《滚石》的排名榜单“500首有史以来最伟大的歌曲”上排行第14。(维基百科 Wikipedia)
在上部或侧面菜单中，您可以找到翻译成其他语言的文本：英语，法语，意大利语，德语，西班牙语，中文和其他语言。
以下文字有中文翻译。
很高兴阅读。
鲍勃 迪伦 Bob Dylan
《飘荡风中》 Blowin’ in the Wind
(歌词，中文翻译)
一个人要有过多少经历，
才能被称作一个[人]？
白鸽要飞越几重海，
才能安眠在沙滩？
战火纷飞要多久，
才能换来和平？
答案，我的朋友，答案在风中飘荡。
答案在风中飘荡。
一座山要屹立多久，
才能化作沧海桑田？
一些人要等待多久，
才有权获得自由？
一个人要多少次别过头去，
才能假装无视这一切？
答案，我的朋友，答案在风中飘荡。
一个人要抬头仰望多少次，
才能看见天空？
一个人要多么用心，
才能听见别人的呐喊？
多少失去的性命，
才能令他感知生命的可贵？
答案，我的朋友，答案在风中飘荡。
答案在风中飘荡。
…
..
.
鲍勃 迪伦 Bob Dylan 《飘荡风中》 “Blowin’ in the Wind”
(中文翻译)
鲍勃 迪伦 Bob Dylan – 飘荡风中 Blowin’ in the Wind – 中文字幕
鲍勃 迪伦 Bob Dylan
他所有歌曲的歌词
