OSCAR WILDE cuento LEYENDA DE NARCISO Poemas en prosa TEXTO ESP

 

 

 

Oscar Wilde
La leyenda de Narciso

( El discípulo )

(1894)

 

 

Mini cuento

colección de cuentos:

Poemas en prosa

de Oscar Wilde

 

 

Mini cuento

Texto con traducción al español

Literatura irlandesa

 

 

Oscar Wilde Todas las historias > aqui

 

 

Oscar Wilde (Dublín, 16 de octubre de 1854 – París, 30 de noviembre de 1900) fue un escritor, aforista, poeta, dramaturgo, periodista y ensayista irlandés, un exponente de la decadencia y el esteticismo británicos.
Las obras de Oscar Wilde, en particular sus textos teatrales, son consideradas por los críticos de las obras maestras del teatro del siglo XIX.

Poemas en prosa (título original en inglés: Poems in Prose) es un libro de Oscar Wilde publicado en 1894. El libro “Poemas en prosa” de Oscar Wilde se compone de seis mini cuentos.

Los Poemas en prosa de Oscar Wilde contenidos en el libro son los únicos seis poemas en prosa que el escritor Oscar Wilde ha publicado en su vida e incluyen los seis minicuentos:

  • El artista (The artist)
  • El Discípulo (The disciple) – La leyenda de Narciso
  • El hacedor del bien (The Doer of Good)
  • El maestro (The Master)
  • La Casa del Juicio (The House of Judgment)
  • El maestro de la sabiduría (The Teacher of Wisdom)

 

Aquí presentamos el cuento de Oscar Wilde: El discípulo, más conocido como: La leyenda de Narciso.

A continuación se muestra el texto completo del mini cuento de Oscar Wilde: La leyenda de Narciso (El discípulo) traducido al español.

Al hacer clic aquí, puede leer la historia de La leyenda de Narciso (El discípulo) traducido al inglés.

En el menú en la parte superior o lateral encontrarás el minicuento de Oscar Wilde: La leyenda de Narciso (El discípulo) traducido a otros idiomas: francés, alemán, italiano, chino, etc.

A continuación puede ver la pintura de Caravaggio: Narciso pintado entre 1597 y alrededor de 1599, y la caricatura de Oscar Wilde como Narciso dibujado por Thomas Nast en aproximadamente 1894, siguiendo la historia de Oscar Wilde “La leyenda de Narciso”.

Buena lectura y buena visión, a todos los hermosos!

 

 

Oscar Wilde
La leyenda de Narciso

( El Discípulo )

 

 

Mini cuento

Texto con traducción al español

 

 

        Narciso era un hermoso joven que todos los días iba a contemplar su propia belleza en un lago. Estaba tan fascinado consigo mismo que un día cayó dentro y murió ahogado. En ese lugar nació una flor, a la que llamaron “Narciso”…

Cuando Narciso murió, llegaron las Oréades (diosas del bosque) y vieron al lago transformado, de un lago de agua dulce que era, en un cántaro de lágrimas saladas.

-¿Por qué lloras? Le preguntaron las Oréades.

-Lloro por Narciso. Respondió el lago.

-¡Ah! ¡No nos asombra que llores por Narciso! -Prosiguieron ellas- Al fin y al cabo, a pesar de que nosotras siempre corríamos tras él por el bosque, tú eras el único que tenía la oportunidad de contemplar de cerca su belleza.

-¿Pero Narciso era bello? Preguntó el lago.

-¡Quién si no tú podría saberlo! -Respondieron sorprendidas las Oréades- En definitiva, era en tus márgenes donde él se inclinaba para contemplarse todos los días.

El lago permaneció en silencio unos instantes. Y finalmente dijo:

-Yo lloro por Narciso, pero nunca me di cuenta de que fuera bello. Lloro por Narciso porque cada vez que él se inclinaba sobre mis márgenes yo podía ver, en el fondo de sus ojos, mi propia belleza reflejada.

..

.

Oscar Wilde – La leyenda de Narciso

Minicuento: El Discípulo (1894)

colección de cuentos: ” Poemas en prosa “

Texto con traducción al español

Literatura irlandesa

 

 

Oscar Wilde The story of Narcissus Texto original en inglés > aquí

 

 

 

Oscar Wilde Todas las historias > aqui

 

 

 

Pintura
Narciso de Caravaggio

 

La pintura “Narciso” es una pintura al óleo sobre lienzo (112×92) del maestro barroco italiano Caravaggio. La pintura de Narciso de Caravaggio fue pintada entre 1597 y 1599. La pintura de Caravaggio representa el carácter mitológico de Narciso que se refleja en el agua.

La pintura de Caravaggio “Narciso” está alojada en la Galería Nacional de Arte Antiguo del Palazzo Barberini en Roma y en el yeyebook, a continuación ;-).

 

Pintura de Caravaggio: Narciso

Narcissus by Caravaggio

Narcissus by Caravaggio

 

 

 

Caricatura de Thomas Nast
Oscar Wilde como Narciso

(1894)

Oscar Wilde as Narcissus

Oscar Wilde as Narcissus

 

 

 

www.yeyebook.com

 

Sharing culture!

También te podría gustar...