OSCAR WILDE GESCHICHTE DER NARZISSE Gedichte in Prosa TEXT DE

 

 

 

Oscar Wilde
Die Geschichte der Narzisse

( Der Schüler )

(1894)

 

 

Kurzgeschichte

Geschichten-Sammlung:

Gedichte in Prosa

von Oscar Wilde

 

 

Kurzgeschichte

Text mit deutscher Übersetzung

Irische Literatur

 

 

Oscar Wilde Alle Geschichten > hier

 

 

Oscar Wilde (Dublin, 16. Oktober 1854 – Paris, 30. November 1900) war ein irischer Schriftsteller, Aphorist, Dichter, Dramatiker, Journalist und Essayist, ein Exponent der britischen Dekadenz und Ästhetik.
Die Werke von Oscar Wilde, insbesondere seine Theatertexte, werden von den Kritikern der Meisterwerke des Theaters des 19. Jahrhunderts betrachtet.

Gedichte in Prosa (englischer Originaltitel: Poems in Prose) ist ein Buch von Oscar Wilde, das 1894 veröffentlicht wurde. Das Buch “Gedichte in Prosa” von Oscar Wilde besteht aus sechs kurzen Kurzgeschichten.

Die im Buch enthaltenen “Gedichte in Prosa” von Oscar Wilde sind die einzigen sechs Gedichte in Prosa, die der Schriftsteller Oscar Wilde in seinem Leben veröffentlicht hat, und enthalten die sechs Kurzgeschichten:

  • Der Künstler (The artist)
  • Der Schüler (The disciple) – Die Geschichte der Narzisse
  • Der Wohltäter (The Doer of Good)
  • Der Meister (The Master)
  • Das Haus des Gerichts (The House of Judgment)
  • Der Lehrer der Weisheit (The Teacher of Wisdom)

 

Hier präsentieren wir die Kurzgeschichte von Oscar Wilde: Der Schüler, besser bekannt als: Die Geschichte der Narzisse.

Hier ist der volltext der Kurzgeschichte “Die Geschichte der Narzisse” (Der Schüler) von Oscar Wilde ins Deutsche übersetzt.

Die englische Originalfassung von Oscar Wilde Geschichte “Die Geschichte der Narzisse” (Der Schüler) finden Sie auf yeyebook, indem Sie hier klicken.

Im Menü oben oder unten finden Sie die Geschichte von Oscar Wilde: “Die Geschichte der Narzisse” (Der Schüler), übersetzt in andere Sprachen: Französisch, Italienisch, Spanisch, Chinesisch usw.

Unten sehen Sie das Gemälde von Caravaggio: Narzisse, gemalt zwischen 1597 und 1599, und die Karikatur von Oscar Wilde als Narzisse, gezeichnet von Thomas Nast um 1894, nach der Kurzgeschichte von Oscar WildeDie Geschichte der Narzisse“.

Gute Lektüre.

 

 

Oscar Wilde
Die Geschichte der Narzisse

( Der Schüler )

 

 

Kurzgeschichte

Text mit deutscher Übersetzung

 

 

        Als Narziss starb, verwandelte sich die Quelle seiner Freuden von einer Schale voll süßen Wassers in eine Schale voll salziger Tränen, und die Bergnymphen kamen weinend durch den Wald, dass sie zur Quelle singen und dieser Trost geben konnten.

Und als sie sahen, daß die Quelle von einer Schale voll süßen Wassers sich in eine Schale voll salzige Tränen verwandelt hatte, da lösten sie die grünen Flechten ihres Haares und sprachen weinend zur Quelle:

“Wir wundern uns nicht, das du auf diese Weise um Narziss trauerst,
– so schön war er.”

“War Narziß denn schön?” fragte die Quelle.

“Wer sollte das besser wissen als du?” antworteten die Bergnymphen.

“An uns ging er immer vorbei, dich aber suchte er auf und lag an deinen Ufern
und sah auf dich hinab, und im Spiegel deiner Wasser spiegelte er seine eigene Schönheit.”

Und die Quelle antwortete:

“Aber ich liebte Narziß, weil, wie er an meinem Ufer lag und auf mich niederblickte, ich im Spiegel seiner Augen stets meine eigene Schönheit sah.”

..

.

Oscar Wilde – Die Geschichte der Narzisse

Kurzgeschichte: Der Schüler (1894)

Geschichten-Sammlung: Gedichte in Prosa

Text mit deutscher Übersetzung

Irische Literatur

 

 

Oscar Wilde The story of Narcissus Englischer Originaltext > hier

 

 

 

Oscar Wilde Alle Geschichten > hier

 

 

 

Gemälde
Caravaggio – Narzisse

 

Das Gemälde “Narziss” ist ein Ölgemälde auf Leinwand (112×92) des italienischen Barockmeisters Caravaggio. Das Narziss-Gemälde von Caravaggio wurde zwischen 1597 und 1599 gemalt. Das Gemälde von Caravaggio repräsentiert den mythologischen Charakter von Narzisse, der sich im Wasser widerspiegelt.

Das Gemälde von Caravaggio “Narziss” befindet sich in der Nationalgalerie für Antike Kunst des Palazzo Barberini in Rom und im Yeyebook unten ;-).

 

Gemälde von Caravaggio: Narzisse

Narcissus by Caravaggio

Narcissus by Caravaggio

 

 

 

Caricature by Thomas Nast
Oscar Wilde as Narcissus

(1894)

Oscar Wilde as Narcissus

Oscar Wilde as Narcissus

 

 

 

www.yeyebook.com

 

Das könnte dich auch interessieren …