FRANZ KAFKA Mini Cuento LA PARTIDA Texto traducido ESPAÑOL
Franz Kafka
La partida
( En alemán: Der Aufbruch )
(1921)
minicuento de Franz Kafka
Texto completo
Traducido al español
Literatura Alemana
” La partida ” (en alemán: “Der Aufbruch”) es un mini-cuento de Franz Kafka. No se sabe exactamente cuándo se escribió el mini cuento “La partida” de Franz Kafka, pero probablemente fue entre febrero de 1920 y febrero de 1921. El mini cuento “La partida” de Franz Kafka sólo se publicó póstumamente, en 1936.
El mini cuento de Franz Kafka “La partida” es una conversación entre un sirviente y su amo. El amo ordena a su criado que ensille el caballo, pero el criado no comprende. El amo oye un sonido de trompeta, que su criado no oye. El amo empieza a irse y el sirviente le pregunta adónde va …
A continuación puede leer la versión de los minicuento de Franz Kafka “La partida” traducida al español.
Puedes leer el mini cuento de Franz Kafka “La partida” traducido a otros idiomas: italiano, francés, chino, etc. seleccionando el idioma en el menú superior o lateral.
¡Feliz lectura y buena partida!
Franz Kafka Todos los cuentos > aquí
Franz Kafka
La partida
(De: Der Aufbruch)
(1921)
Mini cuento – Historia corta
Texto completo traducido al español
Ordené que trajeran mi caballo del establo. El sirviente no entendió mis órdenes.
Así que fuí al establo yo mismo, le puse silla a mi caballo, y lo monté. A la distancia escuché el sonido de una trompeta, y le pregunté al sirviente qué significaba.
El no sabía nada, y escuchó nada.
En el portal me detuvo y preguntó: “¿A dónde va el patrón?”
“No lo sé”, le dije, “simplemente fuera de aquí, simplemente fuera de aquí. Fuera de aquí, nada más,
es la única manera en que puedo alcanzar mi meta”.
“¿Así que usted conoce su meta?”, preguntó.
“Sí”, repliqué, “te lo acabo de decir. Fuera de aquí, esa es mi meta”.
…
..
.
Franz Kafka – La partida
Original en alemán: Der Aufbruch (1921)
MiniCuento de Franz Kafka
Texto completo traducido al español
Franz Kafka Der Aufbruch Versión original en alemán > aquí
Franz Kafka The Departure Versión inglesa > aquí
Franz Kafka Todos los cuentos > aquí
Franz Kafka
Franz Kafka (Praga, 3 de julio de 1883-Kierling, Austria, 3 de junio de 1924) fue un escritor de origen judío nacido en Bohemia que escribió en alemán. Su obra está considerada una de las más influyentes de la literatura universal56 y está llena de temas y arquetipos sobre la alienación, la brutalidad física y psicológica, los conflictos entre padres e hijos, personajes en aventuras terroríficas, laberintos de burocracia y transformaciones místicas.
Franz Kafka Bibliografía > aquí
