VOLARE《飞向蓝天》多米尼科·莫杜尼奥 D. MODUGNO 歌曲歌词中文翻译 和视频

 

《飞向蓝天》Volare
Nel blu dipinto di Blu
多米尼科·莫杜尼奥
Domenico Modugno

(用英语讲:To fly – In The Blue Painted Blue)

(1958年)

 

歌词 – 歌曲

中文翻译

意大利歌曲 Italian songs

 

《飞向蓝天》(意大利语原文:Volare – Nel blu dipinto di Blu)多米尼科·莫杜尼奥(Domenico Modugno)1959年第1届格莱美年度最佳歌曲。《飞向蓝天》(意大利语原文:Volare – Nel blu dipinto di Blu)多米尼科·莫杜尼奥(Domenico Modugno)迄今为止唯一获得此荣誉的外语歌曲,这首歌被正式翻唱的次数超过了100次。多米尼科·莫杜尼奥(Domenico Modugno)他被认为是意大利首位創作歌手。

多米尼科·莫杜尼奥(Domenico Modugno)的歌曲《飞向蓝天》(意大利语原文:Volare – Nel blu dipinto di Blu)后来被翻译成多种语言并由众多表演者录制,包括:Dean Martin, Frank Sinatra, Gipsy Kings, Barry White, Paul McCartney, 卢奇亚诺·帕瓦罗蒂 Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli, Il Volo。

以下是歌曲《飞向蓝天》(Volare – Nel blu dipinto di Blu)的歌词,中文翻译

歌曲《飞向蓝天》(Volare – Nel blu dipinto di Blu)意大利语原曲歌词,在这里

可以在这里找到歌曲《飞向蓝天》(Volare – Nel blu dipinto di Blu)的英文文本

在上面或侧面的菜单中,您可以找到由 翻译成其他语言的歌曲《飞向蓝天》(Volare – Nel blu dipinto di Blu)歌词:法语,西班牙语,德语

最后,您将看到歌曲《飞向蓝天》(Volare – Nel blu dipinto di Blu)唱者 多米尼科·莫杜尼奥(Domenico Modugno)的正式视频

享受阅读!

 

所有传统民歌的歌词 > 这里

 

多米尼科·莫杜尼奥(Domenico Modugno)他的歌曲歌词 > 这里

 

歌词 – 歌曲

《飞向蓝天》Volare
Nel blu dipinto di Blu
多米尼科·莫杜尼奥
Domenico Modugno

(用英语讲:To fly – In The Blue Painted Blue)

 

传统民歌 – 意大利歌曲 Italian songs

中文翻译

 

我觉得如此般好梦永不会再回来

我将我的手与脸涂成蓝色的

然后突然一阵快风将我带走

我开始在浩瀚的天空中飞翔起来

 

飞翔,噢噢

歌唱,噢噢噢噢

蓝色的天空,蓝色的我

我在天空中多么幸福开心

 

我飘啊飘,飘得开心,飘得比太阳还高,以及更高的地方

然而世界慢慢的消失在遥远的下面

有一曲甜蜜的音乐只为我而响起

 

飞翔,噢噢

歌唱,噢噢噢噢

蓝色的天空 蓝色的我

我在天空中多么幸福开心

 

但所有美梦都在破晓之际消失

因为当月儿西沉时,把梦也带走了

而我仍沉醉在你美丽的眼睛里

你的双眼有如星空蔚蓝

 

飞翔,噢噢

歌唱,噢噢噢噢

蓝色的天空 蓝色的我

我在天空中多么幸福开心

 

快乐地飞翔 飞翔地比太阳还高 再更高

当世界在你晶蓝的眼中逐渐隐没消失

你的声音就是为我而奏的甜美音乐

 

飞翔,噢噢

歌唱,噢噢噢噢

蓝色的天空 蓝色的我

我在天空中多么幸福开心

蓝色的天空 蓝色的我

我在天空中多么幸福开心

..

.

《飞向蓝天》Volare – Nel blu dipinto di Blu

多米尼科·莫杜尼奥(Domenico Modugno)(1958年)

用英语讲:To fly – In The Blue Painted Blue

传统民歌 – 意大利歌曲 Italian songs

传统民歌,民谣、民乐

歌词 歌曲,中文翻译

 

《飞向蓝天》(Volare – Nel blu dipinto di Blu)意大利语原文 > here

 

《飞向蓝天》(To fly – In The Blue Painted Blue)歌词翻译成英文 > 这里

 

多米尼科·莫杜尼奥(Domenico Modugno)他的歌曲歌词 > 这里

 

 

所有传统民歌的歌词 > 这里

 

 

音乐视频
《飞向蓝天》(Volare – Nel blu dipinto di Blu)
用英语讲:To fly – In The Blue Painted Blue
多米尼科·莫杜尼奥(Domenico Modugno)

 

 

音乐视频 – 中文版
《飞向蓝天》(Volare – Nel blu dipinto di Blu)

 

 

www.yeyebook.com

 

您可能还喜欢...