Poem MAN AND THE SEA by C. BAUDELAIRE book FLOWERS OF EVIL

 

Charles Baudelaire
Man and the Sea

In French: L’homme et la mer

 

Poem from book:

Baudelaire – The flowers of evil

 

French literature – poetry

Full text translated into English

 

Below the text of the poem by Charles Baudelaire: “Man and the Sea” translated into English.

By clicking here you can read the poem by Charles Baudelaire: “L’homme et la mer” (Man and the Sea) in the original French language.

In the menu at the top or to the side you will read the poem by Charles Baudelaire: “Man and the Sea” translated into other languages: Italian, German, Spanish, Chinese, etc.

Enjoy the reading.

 

Charles Baudelaire All the poems > here

 

Charles Baudelaire

Man and the Sea

 

French poetry

Full text translated into English

 

Always, unfettered man, you will cherish the sea!

The sea your mirror, you look into your mind

In its eternal billows surging without end

And its gulfs are bitter, so must your spirit be.

 

You plunge with joy into this image of your own:

You hug it with your eyes and arms; your heart

Forgets for a time its noisy beat, becomes a part

Of a greater, more savage and less tameable moan.

 

In your own ways, you both are brooding and discreet:

Man, no one has mapped your chasm’s hidden floor,

Oh sea, no one knows your inmost riches, for

Your jealousy hides secrets none can repeat.

 

As the uncounted swarm of centuries gathers

You two have fought without pity or remorse, both

From sheer love of the slaughter and of death,

Oh, eternal wrestlers, oh, relentless brothers!

..

.

Charles Baudelaire – Poem Man and the Sea

In original French: L’homme et la mer

French poetry

Full Text translated into English

 

C. Baudelaire L’homme et la mer original text in French > here

 

 

Charles Baudelaire All poems > here

 

 

Charles Baudelaire Bibliography > here

 

 

www.yeyebook.com

 

You may also like...