豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
( Jorge Luis Borges )
《 另一个 博尔赫斯 》

 

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 Jorge Luis Borges 所有作品>这里

 

 

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
( Jorge Luis Borges )

《 另一个 博尔赫斯 》

短篇小说

 

另一个，博尔赫斯，事情发生了什么。

 

我通过布宜诺斯艾利斯走，我打发时间，也许现在机械，

通过观察入口牌坊和内门;

博尔赫斯我有新闻为邮件和因为我看到教授的名单上或人名辞典他的名字。

 

我喜欢沙漏，地图，十七世纪的版式，词源，咖啡的味道和史蒂文森的散文;

这些偏好是由其他博尔赫斯共同分享的，但是却被徒劳地转化为演员的属性。

 

说我们的关系是敌对的，这是夸张的;

我活着，我让自己活下去，我让博尔赫斯画他的文学，

这份文件证明了我的合理性，

 

我没有任何义务承认他设法得到一些有效的页面，

但这些网页无法救我，

也许是因为善良不再属于任何人，甚至不属于另一方，

而是语言或传统。

 

另一方面，我注定要迷失自我，明确地说，

只有我自己的片刻才能在另一个世界中生存。

渐渐地，我将一切都交给了另一方，

尽管它伪造和放大的恶习。

 

斯宾诺莎明白，所有的事情都想坚持自己的存在;

石头要永远是石头，

而老虎是老虎。

我应该留在博尔赫斯，而不是在我身边（如果我是某人），

但我在自己的书中比在许多其他书中承认自己更少

我在吉他声中更多地认出了自己

几年前我试图摆脱他

并且我从时间和无穷远处的郊区神话中转移到了游戏中，

但那些比赛现在是博尔赫斯队，所以我不得不发明别的东西。

 

所以我的生活是一种逃避，我失去了一切，

一切都被遗忘了，或者它在另一个博尔赫斯。

我不知道两个博尔赫斯中的哪一个 他正在写这个页面。

…

..

.

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 ( Jorge Luis Borges )

《 另一个 博尔赫斯 》

 

 

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 Jorge Luis Borges 所有作品>这里

 

 

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
（ Jorge Luis Borges ）

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（西班牙文：Jorge Luis Borges，1899年8月24日－1986年6月14日），中譯名為波赫士或博爾赫斯。阿根廷作家、诗人、翻译家。他的作品涵蓋多個文學範疇，包括：短篇小说、短文、隨筆小品、詩、文學評論、翻譯文學。以雋永的文字和深刻的哲理見長。

博尔赫斯出生于布宜诺斯艾利斯，庇隆政府时期，他曾遭受政治迫害。

他的作品反映了“世界的混沌性和文学的非现实感”。他最著名的短篇集《虚构集》（1944）和《阿莱夫》（1949）中就汇集了很多共同的主题：梦、迷宫、图书馆、虚构的作家和作品、宗教、神祇。他的作品对幻想文学贡献巨大 。(wikipedia)

 

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
（ Jorge Luis Borges ）

作品列表

 

诗集《面前的月亮》

散文集《探讨集》

散文集《我希望的尺度》

诗集《圣马丁札记》

传记《埃瓦里斯托·卡列戈》

论文集《讨论集》

短篇小说集《恶棍列传》

小说集《杜撰集》

短篇小说集《交叉小径的花园》

短篇小说集《虚构集》

诗歌散文集《影子的颂歌》

诗集《另一个，同一个》

散文评论集《序言集成》

短篇小说集《沙之书》

诗歌序言集《深沉的玫瑰》

短篇小说集《梦之书》

诗集《铁币》

散文《什么是佛教？》

诗集《布宜诺斯艾利斯激情》

诗集《夜晚的故事》

诗歌散文集《阿德罗格》

演讲集《博尔赫斯口述》

演讲集《七夕》

诗集《天数》

诗集《密谋》

短篇小说集《莎士比亚的记忆》

短篇小说集《阿莱夫》

(wikipedia)

 

 

www.yeyebook.com