弗兰兹·卡夫卡 FRANZ KAFKA 皇帝的消息 (短篇小说) 中文翻译 CH CZ

 

 

 

 

弗兰兹·卡夫卡

Franz Kafka

皇帝的消息

(短篇小说)

 

 

 

 

皇帝 – 所以他们说 – 发了一条信息,

直接从他的死亡床,到你一个人

 

他命令仆人跪在床边,

在耳边低声说出新闻。

在每个人面前

 

 

仆人立刻离开了;

一个坚强不移的人;

他正在移动他遇到的人

如果他遇到抵抗,他将指向他的胸部,那里有太阳的迹象;

继续前进很容易。

 

 

但群众是巨大的;

他的房子永远不会结束

如果它出来了它很快就会到来

 

 

相反,与很少或没有目的地战斗;

在仍然在室内建筑物中的公寓里挣扎;

即使没有可能,它也永远不会超过它们;

即使一切皆有可能,他应该试着上下楼梯;

 

在院子里和院子里的第二栋楼之后,我们应该经过第一栋楼;

其他楼梯,其他庭院和其他建筑已经存在了数千年;

如果你终于可以出去了 –

但这永远不会发生,它永远不会发生

它仍将在首都,世界的中心,

 

被你所有的废物所覆盖

 

没有人能够出去,甚至没有一个死人的信息

 

 

但是你在窗口

梦见一条消息

在每个日落

..

.

弗兰兹·卡夫卡 Franz Kafka 皇帝的消息

(短篇小说)

 

 

 

English audio book: 弗兰兹·卡夫卡 – Franz Kafka – An Imperial Message

 

 

 

弗兰兹·卡夫卡  Franz Kafka

所有的故事

 

这里

 

 

 

 

www.yeyebook.com

 

您可能还喜欢...