平克·弗洛伊德 PINK FLOYD 歌曲《舒适地麻木》COMFORTABLY NUMB 中文翻译

 

 

 

平克·弗洛伊德

Pink Floyd
Comfortably Numb

《舒适地麻木》

 

 

歌词

中文翻译

 

 

《Comfortably Numb》《舒适地麻木》是一首英国摇滚乐队平克·弗洛伊德的歌曲,在1979年的双碟专辑《迷墙》中被首次发行。它在1980年被作为单曲再次发行,B面曲为《Hey You》。这首歌是该专辑中仅有的三首由罗杰·沃特斯和大衛·吉爾摩共同创作的歌曲。吉尔摩创作了副歌部分的旋律,而沃特斯贡献了歌词和主歌旋律。

这首歌是平克·弗洛伊德最著名的歌曲之一,尤其因歌曲中段和结尾处的吉他独奏而闻名。

专辑《迷墙》中的大部分歌曲是由沃特斯单独创作的,而《Comfortably Numb》《舒适地麻木》的大部分旋律是由吉尔摩所作。(Wikipedia).

 

以下是来自 平克·弗洛伊德 (Pink Floyd)乐队的歌曲《舒适地麻木》(Comfortably Numb)的歌词 – 翻译成中文。.

平克·弗洛伊德 (Pink Floyd)乐队的原始英文文本《舒适地麻木》(Comfortably Numb) 它可以在这里找到“yeye-book”。

在上部或侧面菜单中,您可以找到翻译成其他语言的文本:英语,法语,意大利语,德语,西班牙语,中文和其他语言。

良好的阅读和良好的倾听!

 

 

 

平克·弗洛伊德 Pink Floyd
Comfortably Numb

《舒适地麻木》

 

歌词

中文翻译

 

 

 

您好,

有没有人在那里?

只是点点头,如果你能听到我。

有没有人在家吗?

 

来吧

我听说你情绪低落

好吧,我可以减轻你的痛苦

并让你对你的脚再

 

放松

我首先需要的一些信息

就在基本事实

你能告诉我哪里痛?

 

没有痛苦,你正在消退

 

在地平线上遥远的船​​烟

你只是在海浪即将通过

你的嘴唇在动,但我听不到你在说什么

 

当我还是个孩子,我发烧

我的手感觉就像两个气球

现在我再次得到了这样的感觉

 

我无法解释,你也不会明白

这是不是我很

我已经麻木了舒适

 

 

Ok, ok

只是有点爱戳穿把戏

再也没有更多的aaaah !

不过,你可能会觉得有些不舒服

 

你能站起来吗?

我相信它的工作,良好的

这会让你经历展示

来吧,是时候去。

 

没有痛苦,你正在消退

 

在地平线上遥远的船​​烟

你只是在海浪即将通过

你的嘴唇在动,

但我听不到你在说什么

 

当我还是个孩子

我钓到了一条短暂的一瞥

从我的眼角的

我转过头去看,但它已经不见了

我不能把我的手指就可以了,现在

 

这孩子长大

梦走了

我已经舒服地麻木了。

..

.

《舒适地麻木》Comfortably Numb

平克·弗洛伊德 Pink Floyd

这首歌的英文原文 – 这里

 

 

 

视频: Pink Floyd 平克·弗洛伊德

Comfortably Numb 舒适地麻木

 

 

 

平克·弗洛伊德 Pink Floyd 所有歌曲的歌词 > 这里

 

 

 

平克·弗洛伊德 Pink Floyd – 传记 > 这里

 

 

 

www.yeyebook.com

 

Sharing culture!

You may also like...