《铃儿响叮当》JINGLE BELLS 圣诞歌 歌词 中文翻译 和音乐录影带 (Pierpont)

 

 

 

圣诞歌
Jingle Bells
《铃儿响叮当》

( James Lord Pierpont )

(1857)

 

 

儿童圣诞歌曲

 

 

歌词

中文翻译

 

 

所有圣诞节歌曲的歌词 > 这里

 

 

所有圣诞节的故事 > 这里

 

 

《铃儿响叮当》(Jingle Bells)是全世界最著名并且最经常传唱的美国冬季歌曲。

它的作者是James Lord Pierpont (1822–1893) 。这首歌发行于1857年秋天,原名One Horse Open Sleigh
《铃儿响叮当》(Jingle Bells)虽然它现在一般与圣诞节联系在一起,但是它原来是用于庆祝感恩节的。

歌曲《铃儿响叮当》(Jingle Bells)已经被世界各地的许多歌手演唱和录制,包括Louis Armstrong,Elvis Presley, 披頭四樂隊 Beatles, Frank Sinatra, Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash, 卢奇亚诺·帕瓦罗蒂 Luciano Pavarotti, José Carreras, Placido Domingo, Andrea Bocelli, 以及许多其他歌手和乐队为著名的圣诞节歌曲创作了许多其他版本。

在这里,您可以找到原始版本的圣诞歌曲《铃儿响叮当》(Jingle Bells)的文本,译成中文

可以在yeyebook上找到圣诞节歌曲《铃儿响叮当》(Jingle Bells)英文原版文本,方法是单击此处。

在顶部或侧面菜单中,您可以找到《铃儿响叮当》(Jingle Bells)歌曲翻译成其他语言的歌词:意大利语,法语,德语,西班牙语等

在下面,您可以看到Luciano Pavarotti,JoséCarreras和Placido Domingo演唱的歌曲《铃儿响叮当》(Jingle Bells)的圣诞节录像,该音乐会是1999年“维也纳圣诞节”音乐会的。

快乐阅读,快乐聆听和圣诞快乐!

 

 

圣诞歌
Jingle Bells
《铃儿响叮当》

(1857)

 

 

歌词

中文翻译

 

 

1

冲破大风雪,

我们坐在雪橇上,

快奔驰过田野,

我们欢笑又歌唱。

 

马儿铃声响叮当,

令人精神多欢畅,

我们今晚滑雪真快乐,

把滑雪歌儿唱。

 

( 合唱 )

叮叮当,叮叮当,

铃儿响叮当,

今晚滑雪多快乐,

我们坐在雪橇上。

 

叮叮当,叮叮当,

铃儿响叮当,

今晚滑雪多快乐,

我们坐在雪橇上。

 

 

2

在一两天之前,

我想出外去游荡,

那位美丽小姑娘,

她坐在我身旁。

 

那马儿瘦又老,

它命运不吉祥,

把雪橇拖进泥塘里,

害得我们糟了殃。

 

( 合唱 )

叮叮当,叮叮当,

铃儿响叮当,

今晚滑雪多快乐,

我们坐在雪橇上。

 

叮叮当,叮叮当,

铃儿响叮当,

今晚滑雪多快乐,

我们坐在雪橇上。

..

.

《铃儿响叮当》Jingle Bells 圣诞歌

James Lord Pierpont, 1857

儿童圣诞歌曲

歌词 – 中文翻译

 

 

《铃儿响叮当》Jingle Bells 英文原文 > 这里

 

 

 

所有圣诞节歌曲的歌词 > 这里

 

 

 

所有圣诞节的故事 > 这里

 

 

 

圣诞音乐录影带
《铃儿响叮当》Jingle Bells

Luciano Pavarotti, José Carreras, Placido Domingo
1999年维也纳圣诞节音乐会

 

 

 

www.yeyebook.com

 

Sharing culture!

You may also like...