《想象》IMAGINE 约翰·列侬 JOHN LENNON 歌曲 – 歌词 – 中文翻译 CH ZH
约翰·列侬 John Lennon
《想象》Imagine
(歌曲 – 歌词 – 中文翻译 )
《想象》(英语:Imagine)是一首英格兰音乐家约翰·列侬创作并演奏的歌曲,是他独唱生涯最佳销售单曲。歌词吹捧社会主义,挑战聽众去想象一个无宗教、无国家边界、无财产权的共产社会,并且讨论了人们生活在更少物质财富世界的可能性。
BMI将《Imagine》列为20世纪中,演唱最多的100首歌曲之一。它最后赢得格莱美名人堂奖,并被列入摇滚名人堂500首定型摇滚音乐的歌曲。《吉尼斯世界纪录英国单曲》一书进行的调查中,人们将它评选为有史以来排名第二的单曲,《滾石》杂志将本歌曲列在“有史以来500首最伟大的歌曲”第三位。 (wikipedia)
在顶部或侧面的菜单中,您可以找到yeyebook.com以6种语言翻译的文本:英语,法语,意大利语,德语,西班牙语和中文。
下面的文字有中文翻译。
好读。
约翰·列侬 John Lennon
《想象》Imagine
(歌曲 – 歌词 – 中文翻译)
幻想世上并没有天堂
这很容易,只要你试试看
在我们下面没有地狱
在我们上面只有天空
想像所有的人
都为今天而活
想像这世上没有国家
试试看,这并不难
没有杀戮或牺牲
也没有宗教
想像全人类
都生活在和平之中
你可以说我在作梦
但我不是唯一的一个
但愿有一天,你能加入我们
世界就能合而为一
想像世上没有占有
我想你可能做不到
不再贪婪,没有饥饿
四海皆兄弟 想像全人类
共同分享这世界
你可以说我在作梦
但我不是唯一的一个
但愿有一天,你能加入我们
世界就能合而为一
…
..
.
《想象》约翰·列侬 (Imagine – John Lennon)
(歌曲 – 歌词 – 中文翻译)
Imagine 《想象》 with lyrics and Chinese translation 中文翻译
约翰·列侬
John Lennon
约翰·列侬John Lennon – 约翰·温斯顿·小野·列侬,(英语:John Winston Ono Lennon,出生名为John Winston Lennon;1940年10月9日-1980年12月8日)是一位英国歌手和词曲作者,作为披头士乐队的创始成员闻名全球,该乐队是流行音乐史上在商业上最成功的团体。他与乐队成员保罗·麦卡特尼组成了著名的藍儂–麥卡尼创作组合。
列侬在利物浦出生长大,在青少年时期参与了噪音爵士乐热潮;他的第一支乐队采石工人(the Quarrymen)在1960年转变为披头士樂團。披头士于1970年解散后,他开始了自己的个人职业生涯,发行了受好评的专辑 《Imagine》
1975年,列侬从乐坛隐退,在家照顾年幼的儿子西恩。1980年,他和小野携新专辑《Double Fantasy》复出,在专辑发行三周后遇害。
截至2012年,列侬的个人专辑在美国的销量超过了1400万。作为创作者或演唱者,他参与了25首公告牌百强单曲榜冠军单曲。2002年,他在BBC的“最伟大的100名英国人”榜单中被民众票选为第8位。2008年,《滚石》杂志把他选为“史上最伟大的歌手”第5位。 (Wikipedia)