PINK FLOYD – TIME (Tempo) Lyrics traduzione: testo ITALIANO
Pink Floyd
Time – Tempo
(Traduzione del testo in italiano)
Time è una canzone del gruppo musicale britannico Pink Floyd, il secondo estratto dall’ottavo album: “The Dark Side of the Moon“, pubblicato nel febbraio 1974.
Time è l’ultimo dei pochi brani nella grande carriera dei Pink Floyd ad essere stato composto a “otto mani” dai quattro componenti del gruppo:
Roger Waters, David Gilmour, Richard Wright, Nick Mason.
Il testo originale in inglese della canzone Time dei Pink Floyd lo trovi qui.
Nel menù in alto o a lato puoi trovare il testo tradotto da yeyebook.com in 6 lingue: inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo e cinese.
Qui sotto il testo con traduzione in italiano. Buona lettura.
Pink Floyd
Time – Tempo
(Testo della canzone)
Scorrono via i momenti
che rendono un giorno noioso
Sciupi e sprechi le ore in modo insolito
Tirando calci a un pezzo di terra nella tua città natale
Aspettando qualcuno o qualcosa che ti mostri la via.
Stanco di vivere al sole,
resti a casa a guardare la pioggia
Sei giovane e la vita è lunga
e c’è tempo da ammazzare oggi
E poi un giorno scopri che ti sei lasciato dietro dieci anni
Nessuno ti ha detto quando correre,
hai perso lo sparo di partenza.
Allora tu corri e corri per raggiungere il sole,
ma sta tramontando
Correndoti attorno per tornare dietro te
Il sole è relativamente lo stesso ma tu sei più vecchio
Con il fiato corto e un giorno più vicino alla morte.
Ogni anno si sta accorciando,
non sembra mai di trovare il tempo
I piani che non portano a nulla
o a mezza pagina scarabocchiata
Aggrapparsi alla quiete della disperazione
è il metodo inglese
Il tempo è andato,
la canzone è finita
Ho pensato che avrei qualcosa di più da dire.
…
..
.
Pink Floyd – Time (Tempo)
(Testo della canzone – traduzione in italiano)
Video della canzone Time dei Pink Floyd
con sottotitoli del testo in italiano
Pink Floyd
I Pink Floyd sono stati un gruppo musicale rock britannico formatosi nella seconda metà degli anni sessanta che, nel corso di una lunga e travagliata carriera, è riuscito a riscrivere le tendenze musicali della propria epoca, diventando uno dei gruppi più importanti della storia.
Nel corso degli anni la formazione dei Pink Floyd è stata guidata da tre figure predominanti, ognuna delle quali ne ha influenzato in modo sostanziale il percorso artistico: si tratta, in ordine cronologico, di Syd Barrett, Roger Waters e David Gilmour.
Nel 2008 si è stimato che i Pink Floyd abbiano venduto circa 250 milioni di dischi in tutto il mondo, di cui 74,5 milioni nei soli Stati Uniti d’America
(Wikipedia).
