PABLO NERUDA poesia ODE ALLA BELLA NUDA Testo ITALIANO Libri
Pablo Neruda
Ode alla bella nuda
(In spagnolo: Oda a la bella desnuda )
Testo completo della poesia di Neruda
traduzione in italiano
Letteratura cilena
Qui sotto puoi leggere il testo completo con traduzione in italiano della poesia di Pablo Neruda “Ode alla bella nuda”.
Nel menù in alto o a lato, potete trovare il testo completo della poesia di Pablo Neruda: “Ode alla bella nuda” tradotto in altre lingue: francese, tedesco, cinese, ecc.
Buona lettura.
Leggi o compra i libri e gli ebook di Pablo Neruda su Amazon > qui
Pablo Neruda Tutte le poesie > qui
Pablo Neruda
Ode alla bella nuda
testo completo della poesia
traduzione in italiano
Con casto cuore,
con occhi puri,
ti celebro, bellezza,
trattenendo il sangue
perché sorga e segua la linea,
il tuo contorno,
perché tu entri nella mia ode
come in terra di boschi o in schiuma:
in aroma terrestre
o in musica marina.
Bella nuda,
uguali i tuoi piedi arcuati
per un antico colpo
di vento e del suono
che tu origliasti,
chiocciole minime
dello splendido mare americano.
Uguali sono i tuoi petti
di parallela pienezza,
ripieni delle luce della vita,
uguali volano
le tue palpebre di frumento
che scoprono e nascondono
due paesi profondi nei tuoi occhi.
La linea che la tua schiena
ha diviso in pallide regioni
si perde e sorge
in due limpide metà di mela
e continua separando
la tua bellezza
in due colonne
di oro bruciato, di alabastro fino,
a perdersi nei tuoi piedi come in due uve,
da dove nuovamente arde e si eleva
l’albero doppio della tua simmetria,
fuoco florido, candelabro aperto,
turgida frutta alzata
sopra il patto del mare e della terra.
Il tuo corpo,
in quale materia,
agata, quarzo, frumento,
si plasmò, crebbe
come del pane si alza la temperatura,
e segnalò colline argentate,
valli di un solo petalo, dolcezze
di profondo velluto,
fino a rimanere cagliata
la fine e ferma forma femminile?
Non soltanto è luce
che cade sopra il mondo
quella che allunga sul tuo corpo
la sua neve soffocata,
finché si stacca da te
la chiarezza come se fosse
incendiata da dentro.
Sotto la tua pelle
vive la luna.
…
..
.
Pablo Neruda – Ode alla bella nuda
Originale in Spagnolo: Oda a la bella desnuda
Letteratura cilena
testo completo, traduzione in italiano
Pablo Neruda Oda a la bella desnuda Testo originale in spagnolo > qui
Pablo Neruda Ode to a Beautiful Nude English text > qui
Pablo Neruda Tutte le poesie > qui
Leggi o compra i libri e gli ebook di Pablo Neruda su amazon > qui
Pablo Neruda Biografia e bibliografia > qui
