CHARLES BAUDELAIRE poesia LO ZAMPILLO – I Relitti Galanterie

 

Charles Baudelaire
Lo zampillo

 

poesia da:

Charles Baudelaire

I relitti – Galanterie

 

Testo completo tradotto in italiano

Letteratura Francese

 

A seguire il testo della poesia di Charles Baudelaire: “Lo zampillo” tradotto in Italiano.

Puoi leggere la poesia di Charles Baudelaire: “Lo zampillo” in lingua originale francese, su yeyebook, qui.

Nel menù in alto o a lato trovi la poesia di Charles Baudelaire: “Lo zampillo” tradotto in altre lingue: inglese, tedesco, spagnolo, cinese, ecc.

Buona lettura.

 

Charles Baudelaire I testi di tutte le sue opere > qui

 

Charles Baudelaire

Lo zampillo

 

poesia francese

Testo completo tradotto in italiano

 

Come sono stanchi i tuoi begli occhi, povera amante!

Non riaprirli, rimani a lungo così

nella posa abbandonata in cui t’ha sorpresa il piacere.

 

Nel cortile lo zampillo,

che lieve mormorando non tace giorno e notte,

s’intrattiene dolcemente con l’estasi

in cui m’ha tuffato stasera l’amore.

 

Lo zampillo apertosi in mille fiori,

dove Febea gioiosa sparge i suoi colori,

cade come una pioggia di lacrime copiose.

 

Così l’anima tua s’infiamma

all’ardente lampo delle voluttà

e rapida si slancia ardita

verso i vasti cieli incantati,

 

per poi spandersi, smorendo,

in un’onda di triste languore

che per un’invisibile china

scende sino in fondo al mio cuore.

 

Lo zampillo apertosi in mille fiori,

dove Febea gioiosa sparge i suoi colori,

cade come una pioggia di lacrime copiose.

 

O tu, fatta si bella dalla notte,

come m’è dolce ascoltare, chino sui tuoi seni,

l’eterno pianto che nelle vasche singhiozza.

 

Luna, acqua sonora, notte benedetta,

alberi tutt’intorno frementi,

la vostra pura melanconia è lo specchio del mio amore.

 

Lo zampillo apertosi in mille fiori,

dove Febea gioiosa sparge i suoi colori,

cade come una pioggia di lacrime copiose.

..

.

Charles Baudelaire – Lo zampillo 

In Francese: Le Jet d’eau

Dal Libro: I fiori del male – I relitti – Galanterie

Poesia francese, testo tradotto in italiano

Letteratura Francese

 

C. Baudelaire Le Jet d’eau Testo originale in francese > qui

 

 

Charles Baudelaire I testi di tutte le sue opere qui

 

 

Charles Baudelaire Bibliografia > qui

 

 

www.yeyebook.com

 

Potrebbero interessarti anche...