CHARLES BAUDELAIRE poesia L’ALBATRO Libro I FIORI DEL MALE
Charles Baudelaire
L’albatro
Baudelaire – poesie dal libro:
I fiori del male
Testo completo tradotto in italiano
Letteratura Francese
L’albatro (o Albatros) è una poesia di Charles Baudelaire, pubblicata nel famoso libro di raccolte di poesie del grande poeta Baudelaire: I fiori del male.
La motivazione e la conclusione della poesia “L’albatros” è indicata da Charles Baudelaire nell’ultima strofa: il poeta assomiglia all’albatros perché spesso viene schernito o denigrato per il suo modo particolare di vedere, vivere e descrivere, il mondo.
A seguire il testo della poesia di Charles Baudelaire: “L’albatro” tradotto in Italiano.
Nel menù in alto o a lato trovi la poesia di Charles Baudelaire: “L’albatro” tradotto in altre lingue: inglese, tedesco, spagnolo, cinese, ecc.
Buona lettura.
Charles Baudelaire I testi di tutte le sue opere > qui
Charles Baudelaire
L’albatro
poesia francese
testo completo tradotto in italiano
Spesso, per divertirsi, gli uomini d’equipaggio
Catturano degli albatri, grandi uccelli dei mari,
che seguono, indolenti compagni di viaggio,
Il vascello che va sopra gli abissi amari.
E li hanno appena posti sul ponte della nave
che, inetti e vergognosi, questi re dell’azzurro
pietosamente calano le grandi ali bianche,
come dei remi inerti, accanto ai loro fianchi.
Com’è goffo e maldestro, l’alato viaggiatore!
Lui, prima così bello, com’è comico e brutto!
Qualcuno, con la pipa, gli solletica il becco,
L’altro, arrancando, mima l’infermo che volava!
Il Poeta assomiglia al principe dei nembi
Che abita la tempesta e ride dell’arciere;
Ma esule sulla terra, al centro degli scherni,
Per le ali di gigante non riesce a camminare.
…
..
.
Charles Baudelaire – Poesia L’albatro
dal libro: I fiori del male
Dal Libro: I fiori del male – Spleen
Poesia francese, testo tradotto in italiano
Letteratura Francese
Charles Baudelaire I testi di tutte le sue opere > qui
Charles Baudelaire
Descrizione della poesia
L’albatros
L’albatros è la seconda poesia della raccolta di poesie de “I fiori del male” (nella prima edizione, quella del 1857); La poesia “L’albatros” si trova nella sezione con il titolo: “Spleen e Ideale” (Spleen et idéal) la prima delle sei sezioni in cui è divisa la raccolta di poesie de: I fiori del Male.
L’albatros è una poesia composta da quartine con versi a rime alternate. Ovviamente la composizione metrica delle quartine della poesia “L’albatro” di Charles Baudelaire si apprezza meglio nel testo originale in lingua francese, che potete trovare nella sezione delle poesie in lingua francese del nostro sito yeyebook.com, qui.
Charles Baudelaire Bibliografia > qui
Audio libro, audio poesia: L’albatro di Charles Baudelaire
