STING SHAPE OF MY HEART Paroles Chanson TEXTE Français Vidéo
Sting
Shape of my Heart
(fra: La forme de mon coeur)
Paroles de la chanson (1993)
Texte traduites en français
Sting Les paroles de toutes les chansons > ici
Brève introduction
“Shape of my heart” est une chanson de Sting sortie en 1993 et issue de l’album “Ten Summoner’s Tales”.
La chanson “Shape of my heart” a été écrite par Sting et son guitariste Dominic Miller.
Luc Besson a utilisé ce titre comme générique de fin de son film Léon du 1994 avec Jean Reno et Natalie Portman.
Ci-dessous les paroles de la chanson “Shape of my heart” (fra: Rose des sables) de Sting avec traduction en français.
Dans le menu supérieur ou latéral, vous pouvez trouver les paroles de la chanson “Shape of my heart” de Sting traduites dans d’autres langues: italien, allemand, espagnol, chinois, etc.
Ci-dessous la video-chanson officielle “Shape of my heart” de Sting et le Vidéo avec sous-titres en français.
Bonne lecture et bonne écoute.
Sting
Shape of my Heart
(Fra: La forme de mon coeur)
Paroles de la chanson
Texte traduites en français
Il distribue les cartes comme une méditation
Et ceux avec qui il joue ne le soupçonnent jamais
Il ne joue pas pour l’argent qu’il gagne
Il ne joue pas pour le respect
Il distribue les cartes pour trouver la réponse
La géométrie sacrée de la chance
La loi cachée d’un résultat probable
Les nombres mènent la danse
Je sais que les piques sont les épées d’un soldat
Je sais que les trèfles sont des armes de guerre
Je sais que les carreaux symbolisent l’argent pour cet art
Mais ce n’est pas la forme de mon coeur
Il peut jouer le valet de carreau
Il peut poser la dame de pique
Il peut dissimuler un roi dans son jeu
Pendant que son souvenir s’estompe
Je sais que les piques sont les épées d’un soldat
Je sais que les trèfles sont des armes de guerre
Je sais que les carreaux symbolisent l’argent pour cet art
Mais ce n’est pas la forme de mon coeur
Et si je t’ai dit que je t’aimais
Tu penserais peut-être que quelque chose ne va pas
Je ne suis pas un homme aux nombreux visages
Je ne porte qu’un seul masque
Ceux qui parlent ne savent rien
Et l’apprennent à leurs dépens
Comme ceux qui maudissent leur chance trop souvent
Et ceux qui ont peur sont perdus
Je sais que les piques sont les épées d’un soldat
Je sais que les trèfles sont des armes de guerre
Je sais que les carreaux symbolisent l’argent pour cet art
Mais ce n’est pas la forme de mon coeur
…
..
.
Sting – Shape of my Heart
(fra: La forme de mon coeur)
Paroles de la chanson
Texte traduites en français
Sting Shape of my Heart paroles original anglais > ici
Sting Les paroles de toutes les chansons > ici
Vidéo – Sting – Shape Of My Heart
Traduction paroles Française
https://www.youtube.com/watch?v=s1bIRGzQQnQ
Vidéo
Film: “Leon” de Luc Besson
Chanson: Sting – Shape Of My Heart