FEDERICO GARCÍA LORCA poésie LA GUITARE texte Français FRA

 

 

 

Federico García Lorca

La Guitare

(La guitarra)

 

Littérature espagnole, poésie

texte complet, traduction en français

 

 

Ci-dessous, le texte de la poésie de Federico García Lorca “La guitare” (La guitarra) avec une traduction en français.

Vous pouvez trouver le texte original en espagnol de la poésie “La guitare” de Federico García Lorca, en cliquant ici.

Dans le menu en haut ou en bas, vous trouverez les paroles de la poésie de Federico García Lorca “La guitare” traduites dans d’autres langues: anglais, italien, allemand, chinois, etc.

Ci-dessous, Ci-dessous, le livre audio de vidéo-poésie de Federico García Lorca: “La guitare” en espagnol.

Bonne lecture.

 

 

 

Federico García Lorca

La Guitare

(La Guitarra)

 

Littérature espagnole, poésie

texte complet, traduction en français

 

 

 

Les pleurs de la guitare

Se lancent.

Les gobelets de l’aube

sont éclatés.

 

Les pleurs de la guitare

Se lancent.

Inutile de la silencer.

Impossible de la silencer.

 

 

Elle pleure en monotonie,

Comme pleure l’eau,

Comme pleure le vent

Au-dessus des champs de neige.

 

Impossible de la silencer.

Elle pleure pour des choses lointaines.

 

Le sables chauds du sud,

Convoitent les camélias blancs.

Pleure la flèche sans cible,

Le soir sans matin,

 

Et le premier oiseau mort

Sur le rameau.

 

Oh, guitare!

Le coeur blessé mortellement

Par cinq épées

..

.

Federico García Lorca – La guitare (La Guitarra)

Littérature espagnole, poésie

texte complet, traduction en français

 

 

 

Livre audio vidéo du poème de Federico García Lorca:

“La guitare” récité en espagnol par Celeste Alías

 

 

 

Federico García Lorca

Tous les poèmes

ici

 

 

 

Federico García Lorca

Bibliographie

ici

 

 

 

www.yeyebook.com

 

Vous aimerez aussi...