ED SHEERAN C. CABELLO CARDI B Paroles SOUTH OF THE BORDER FR
Ed Sheeran
Camila Cabello – Cardi B.
South of the Border
(Fra: Au sud de la frontière)
(2019)
Paroles de la chanson
traduites en français
Ed Sheeran (Edward Christopher Sheeran, Halifax, 17 février 1991) est un auteur-compositeur britannique; les paroles de toutes ses chansons > ici
Camila Cabello (3 mars 1997) est un auteur-compositeur-interprète cubain naturalisé américain; les paroles de toutes les chansons > ici
” South of the Border “ est une chanson de l’auteur-compositeur-interprète anglais Ed Sheeran et de la chanteuse cubano-américaine Camila Cabello avec le rappeur américain Cardi B.
La chanson “South of the Border” de Ed Sheeran et Camila Cabello avec Cardi B. présentée ici a été publiée en tant que single le 4 octobre 2019.
La chanson “South of the Border” de Ed Sheeran et Camila Cabello avec Cardi B. est contenue dans le sixième album studio d’Ed Sheeran: “No. 6 Collaborations Project”, publié le 12 juillet 2019.
Ci-dessous, les paroles de la chanson “South of the Border” de Ed Sheeran et C. Cabello avec Cardi B. traduite en français.
Dans le menu supérieur ou latéral, vous pouvez trouver les paroles de la chanson “South of the Border” de Ed Sheeran et C. Cabello avec Cardi B. traduite en d’autres langues: italien, allemand, espagnol, chinois, etc.
Ci-dessous vous pouvez trouver la vidéo officielle et la vidéo officielle des paroles de la chanson “South of the Border” de Ed Sheeran et Camila Cabello avec Cardi B.
Bonne lecture, bonne écoute et bonne frontière sud!
Ed Sheeran
Camila Cabello, Cardi B.
South of the Border
(Fra: Au sud de la frontière)
(2019)
Paroles de la chanson
traduites en français
[Verse 1: Ed Sheeran]
Elle a eu le mmm, les yeux marron, les cuisses de caramel
Cheveux longs, pas de bague de mariage, hé
Je t’ai vu regarder de l’autre côté
Et maintenant je veux vraiment connaître ton nom
Elle a eu la robe blanche, mais quand elle porte moins
Mec, tu sais qu’elle me rend fou
Les mmm, yeux marron, beau sourire
Tu sais que j’adore te regarder faire ton truc
[Pré-choeur: Ed Sheeran]
J’aime ses hanches, ses courbes, ses lèvres
qui disent les mots
“Je t’aime, maman, ah, je t’aime, maman”
Je l’embrasse, cet amour est comme un rêve
[Choeur: Ed Sheeran]
Alors rejoins-moi dans ce lit où je suis
Pousse-moi et sue, ma chérie
Donc je vais mettre mon temps
Et ne s’arrêtera pas jusqu’à
ce que les anges chantent
Saute dans cette eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi
Saute dans cette eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi
[Verse 2: Camila Cabello]
Il a eu ce mmm, yeux verts, me donnant des signes
Qu’il veut vraiment connaître mon nom – hé
Je t’ai vu de l’autre côté du chemin
Et tout à coup, je suis content d’être venu, oui!
Acheter, Acheter, Acheter, Acheter
Que pensez-vous de ce que vous cherchez?
Mmm, yeux verts, prenez votre temps
Maintenant nous savons que nous
ne serons plus jamais pareils
[Pré-choeur: Camila Cabello]
J’aime ses lèvres parce qu’il dit les mots
“Je t’aime, maman, ah, je t’aime, maman”
Ne te réveille pas, cet amour est comme un rêve
[Choeur: Ed Sheeran et Camila Cabello]
Alors rejoins-moi dans ce lit dans lequel je suis
Pousse-moi et sue, ma chérie
Donc, je vais mettre mon temps dans (Time in)
Et ne vous arrêterez pas avant que les anges chantent
Saute dans cette eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi
Saute dans cette eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi (Rrrat)
[Pont: Ed Sheeran et Camila Cabello]
Diamants sans faille
Dans un champ verdoyant près de Buenos Aires
Jusqu’au lever du soleil
Nous ne nous arrêterons pas avant
que les anges chantent
Saute dans cette eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi
Saute dans cette eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi
[Verse 3: Cardi B & Camila Cabello]
Bardi, euh
Vous ne vivez jamais jusqu’à risquer votre vie (Life)
Tu veux briller, tu dois avoir plus de glace (glace, glace, oh)
Suis-je ton amant ou je ne suis que ton vice?
Un peu fou, mais je ne suis que ton type
Vous voulez les lèvres et les courbes,
besoin des fouets et des fourrures
Et les diamants que je préfère,
et mon placard lui et le sien, ayy
Vous voulez le petit mamacita, margarita (margarita)
Je pense que Ed a eu une petite fièvre de la jungle, ayy (Woo!)
Vous en voulez plus alors? (Vous en voulez plus alors?)
Son ennuyeux (son ennuyeux)
Jambes et langue dehors, Michael Jordan, euh (Euh)
Allez explorer, quelque chose d’étranger
Bust it up, une forêt tropicale, il pleut, ouais
Embrasse-moi comme tu as besoin de moi,
frotte-moi comme un génie
Tire-toi vers ma Lamborghini tachetée
Parce que tu dois me voir,
ne me quitte jamais (Ne me quitte jamais)
Tu as une fille qui pourrait enfin tout faire
Lâche un album, laisse tomber un bébé,
mais je ne laisse jamais tomber la balle, euh
[Pré-choeur: Ed Sheeran, Camila Cabello et les deux]
Alors rejoins-moi dans ce lit (ce lit)
dans lequel je suis (dans lequel je suis)
Soulevez-moi et transpirez,
chérie (Oh non, non, non)
Donc je vais mettre mon temps
Et ne s’arrêtera pas jusqu’à ce que les anges chantent
Saute dans cette eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi
Viens au sud de la frontière, frontière (Hey)
Viens au sud de la frontière avec moi
Saute dans cette eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi
Saute dans cette eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi
…
..
.
Ed Sheeran – Camila Cabello – Cardi B.
South of the Border (2019)
Fra: Au sud de la frontière
Paroles de la chanson traduites en français
South of the Border Paroles de la chanson en anglais > ici
Ed Sheeran Les paroles de toutes ses chansons > ici
Camila Cabello Les paroles de toutes ses chansons > ici
Vidéo officielle
Ed Sheeran – Camila Cabello – Cardi B
South of the Border
Vidéo Paroles officielle
Ed Sheeran – Camila Cabello – Cardi B
South of the Border
