DAVID BOWIE HEROES Paroles chanson Texte traduit en Français

 

 

 

David Bowie
Heroes

(Fra: Des héros)

(1977)

 

 

Paroles de la chanson

traduites en français

 

 

David Bowie Les paroles de toutes ses chansons > ici

 

 

Brève introduction

“Heroes” est une chanson du chanteur britannique David Bowie, sortie en 1977 sous forme d’extrait de l’album “Heroes”.

“Heroes” est l’une des chansons les plus célèbres de David Bowie, écrit à une époque où le duc blanc vivait à Los Angeles et était tombé dans une crise terrible.

David Bowie s’installe à Berlin et commence son ascension professionnelle et humaine. Juste à Berlin, David Bowie a composé la chanson “Heroes” avec Brian Eno.

En 2004, la chanson “Heroes” de David Bowie figurait au 46e rang du classement des 500 meilleures chansons par le magazine Rolling Stone.

Ci-dessous les paroles de la chanson “Heroes” (Héros) de David Bowie avec traduction en français.

Vous pouvez trouver le texte original anglais de la chanson “Heroes” de David Bowie en cliquant ici.

Dans le menu supérieur ou latéral, vous pouvez trouver les paroles de la chanson de David Bowie “Heroes” traduites dans d’autres langues: italien, allemand, espagnol, chinois, etc.

Ci-dessous, la vidéo originale de David Bowie “Heroes” (1977) et la vidéo en version française.

Bonne lecture et bonne écoute.

 

 

 

David Bowie
Heroes

(Des héros)

 

Paroles de la chanson

traduites en français

 

 

 

Moi, je serai Roi

Et toi, tu seras Reine

Même si personne ne les éloignera

On peut les vaincre, juste pour un jour

On peut être des héros, juste pour un jour

 

Et toi, tu peux être méchante

Et moi, je boirai tout le temps

Parce qu’on est des amants,

et ça c’est un fait

 

Oui, on est des amant, et c’est ça

Même si rien ne nous gardera ensemble

On pourrait voler du temps, juste pour un jour

On peut être des héros, pour toujours

Qu’en dirais-tu?

 

Moi, j’aimerais que tu puisses nager

Comme les dauphins, comme les dauphins savent nager

Même si rien ne nous gardera ensemble

On peut les vaincre, pour toujours

Oh, on peut être des héros, juste pour un jour

 

Moi, je ne serai pas Roi

Et toi, tu ne seras pas Reine

Même si personne ne les éloignera

On peut les vaincre, juste pour un jour

On peut être des héros, juste pour un jour

 

Moi je me souviens

Debout, face au mur

Et les fusils, qui tiraient au-dessus de nos têtes

Et on s’est embrassé, comme si rien ne pouvait tomber

Et la honte était de l’autre côté

 

Oh, on peut les vaincre, pour toujours

Alors on pourrait être des héros, juste pour un jour

On peut être des héros,

juste pour un jour

 

On n’est rien, et rien ne nous aidera

Peut-être qu’on se ment,

alors il vaut mieux que tu ne restes pas

Mais on pourrait être plus en sécurité,

juste pour un jour

..

.

David Bowie – Heroes

Fra: Des héros

Paroles de la chanson traduites en français

 

 

David Bowie Heores Texte original anglais > ici

 

 

 

David Bowie Les paroles de toutes ses chansons > ici

 

 

 

Vidéo officielle

David Bowie – Heroes

 

 

 

Vidéo version française

David Bowie – Héros

 

 

 

www.yeyebook.com

 

Sharing culture!

Vous aimerez aussi...