BOB DYLAN Paroles chanson THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN Texte

 

 

 

Bob Dylan
The times they are a-changin’

(Les temps y changent)

 

 

Paroles de la chanson

texte traduit en français

 

 

“The Times They Are a-Changin’ (fr: Les temps y changent) est une chanson de Bob Dylan, parue en 1964 sur l’album du même nom.

“The Times They Are a-Changin’ ” est l’une de ses chansons les plus célèbres, et elle apparaît sur de nombreuses compilations (Wikipedia).

Ci-dessous le paroles de la chanson “The times they are a changin’ ” (Les temps y changent) de Bob Dylan avec traduction en français.

Vous pouvez trouver le texte original anglais de la chanson “The times they are a-changin’ ” de Bob Dylan en cliquant ici. 

Dans le menu en haut ou à côté, vous trouverez le paroles de la chanson “The times they are a changin’ ” de Bob Dylan traduit dans d’autres langues: italien, allemand, espagnol, chinois et autres.

Sous la vidéo originale live (1964) de la chanson “The times they are a changin’ ” de Bob Dylan.

Bonne lecture et bonne écoute.

 

 

 

Bob Dylan
The times they are a-changin’

Les temps y changent

 

Paroles de la chanson

texte traduit en français

 

 

 

Venez vous en le monde

ou que vous soyez

 

et admettez que les eaux

d’où vous êtes nés

et acceptez que bientôt

vous serez trempés jusqu’aux os.

 

Si votre temps pour vous

vaut la peine d’être sauvé

commencer a nager

ou vous coulerez comme une roche

car les temps ils changent.

 

 

Venez, écrivains et critiques

qui prophétisés avec la plume

garder vos yeux ouverts 

 

La chance ne reviendra plus

et n’en parlez pas trop vite

car la roue tourne encore.

 

et nul ne sait

qu’il elle nommera

car le perdant maintenant

sera le prochain gagnant

car les temps ils changent.

 

 

Venez, sénateurs et députés

Entendez l’appel

Ne rester pas dans la porte

Ne bloquer pas le passage

Car celui qui sera blessé

Sera celui qui a tardé.

 

C’est la guerre , dehors

Et elle fait rage

Bientôt les fenêtres vibreront

et les murs trembleront

car les temps ils changent.

 

 

Venez mères et pères

a travers le pays

et ne critiquez pas

ce que vous ne comprenez.

 

Vos fils et vos filles

sont hors de votre contrôle

votre vielle route

ne tient plus la route.

 

sortez de la nouvelle

si nous ne pouvez nous aider

car les temps ils changent.

 

La ligne est tracé

Le sort est lancé

Celui qui est lent

deviendra rapide

Toue comme le présent

deviendra le passé.

 

l’ordre établit

disparait rapidement

et le premier maintenant

deviendra le dernier

car les temps ils changent

..

.

Bob Dylan – The times they are a-changin’

fr: Les temps y changent (1964)

Paroles de la chanson, texte traduit en français

 

 

 

Bob Dylan Les paroles de toutes ses chansons > ici

 

 

 

vidéo originale, live (1964)

Bob Dylan – The times they are a Changin’ 

 

 

 

www.yeyebook.com

 

Vous aimerez aussi...