BEATLES HELP (Aide) paroles chanson traduites français FR
Beatles Help!
(Aide)
Paroles de la chanson
traduites en français
Help! (chanson)
“Help!” est une chanson des Beatles parue en single en 1965, puis utilisée comme chanson-titre de leur cinquième album et du film dont ils sont les vedettes. Créditée John Lennon / Paul McCartney, Help! est principalement écrite par John Lennon, mais Paul McCartney raconte qu’il y a apporté son concours, étant appelé en urgence pour la compléter durant une session de travail de deux heures dans la maison de John Lennon.
Comme il le raconte dans la série The Beatles Anthology, John Lennon écrit les paroles de Help! pour exprimer son désarroi devant l’énorme succès et la célébrité atteints par le groupe en 1965.
La chanson “Help!”, est née avec un tempo lent; ce n’est que plus tard que avoir a accéléré pour devenir plus commercial, un choix que John Lennon n’a pas partagé.
Help! (album)
“Help!” est le cinquième album des Beatles, paru le 1965. Il est préparé dans le cadre d’un deuxième film les mettant en vedette, également intitulé “Help!”.
La face A de album “Help!” des Beatles comprend les chansons composées pour le film, l’autre face contient pour sa part sept chansons absentes du long-métrage, dont les deux dernières reprises officiellement mises en boîte par le groupe, et la chanson Yesterday, enregistrée par Paul McCartney, seul avec sa guitare et un quatuor à cordes, produisant un des plus grands succès de l’histoire de la musique.
Vous pouvez trouver la chanson “yesterday” sur yeyebook en cliquant ici.
La pochette de Help! représente les Beatles avec les bras positionnés pour former des lettres en sémaphore.l’idée était de leur faire former les lettres “Help“. Mais au moment de faire la photo, la position de leurs bras n’avait pas un aspect satisfaisant. alors ils ont décidé d’improviser, et avons achevé le travail avec la meilleure position graphique possible, avec le mot: NUJV.
…
Ci-dessous les paroles de la chanson “Help” des Beatles avec traduction en français.
Vous pouvez trouver le texte original anglais de la chanson “Help” des Beatles en cliquant ici.
Dans le menu supérieur ou latéral, vous pouvez trouver les paroles de la chanson des Beatles “Help” traduites dans d’autres langues: italien, allemand, espagnol, chinois, etc.
Ci-dessous la video-chanson des Beatles “Help” avec sous-titres anglais.
Bonne lecture et bonne écoute.
Beatles Help!
(Aide)
Paroles de la chanson
traduites en français
A l’aide, j’ai besoin de quelqu’un
A l’aide, pas n’importe qui
A l’aide, tu sais que j’ai besoin de quelqu’un
A l’aide!
Quand j’étais plus jeune beaucoup plus jeune qu’aujourd’hui
Je n’ai jamais eu besoin de l’aide de personne d’aucune façon
Mais ces jours-ci sont loin je ne suis plus aussi sûr de moi
Maintenant je réalise que j’ai changé d’avis et ouvert les portes
Aide moi si tu le peux je suis déprimé
Et j’apprécie quand tu es là
Aide moi à reposer les pieds sur terre
M’aideras tu s’il te plaît?
Et maintenant ma vie a changé de tellement de manières différentes
Mon indépendance a l’ai de s’évanouir dans le brouillard
Mais de temps à autre je me sens si peu sûr de moi
Je sais que j’ai juste besoin de toi comme jamais auparavant
Aide moi si tu le peux je suis déprimé
Et j’apprécie quand tu es là
Aide moi à reposer les pieds sur terre
M’aideras tu s’il te plaît?
Quand j’étais plus jeune beaucoup plus jeune qu’aujourd’hui
Je n’ai jamais eu besoin de l’aide de personne d’aucune façon
Mais ces jours-ci sont loin je ne suis plus aussi sûr de moi
Maintenant je réalise que j’ai changé d’avis et ouvert les portes
Aide moi si tu le peux je suis déprimé
Et j’apprécie quand tu es là
Aide moi à reposer les pieds sur terre
M’aideras tu s’il te plaît?
Aide moi, aide moi,
oooh
…
..
.
Beatles – chanson “Help!” (Aide)
Paroles de la chanson traduites en français
Chanson vidéo: “Help!” des Beatles
avec sous-titres en anglais et espagnol
https://www.youtube.com/watch?v=r956GQ3B25Q
Les Beatles
Les paroles de leurs chansons
Les Beatles Biographie
Les Beatles – Help! – La pochette
