VINCERÒ L. PAVAROTTI Venceré QUE NADIE DUERMA Texto ESPAÑOL
Vincerò – Nessun dorma
¡Venceré!
Que Nadie duerma
Luciano Pavarotti
Opera: Turandot
de Giacomo Puccini
(1926)
Óperas italianas
Texto traducido al español
Nessun dorma (Vincerò) esp: Qué nadie duerma ( ¡Venceré! ) es un famoso aire lírico de amor para tenor de la ópera Turandot de Giacomo Puccini, conocido mundialmente gracias a la versión de Luciano Pavarotti.
En la ópera lírica Turandot de Giacomo Puccini, el personaje de Calaf canta el aire Nessun dorma (Vincerò) esp: Qué nadie duerma ( ¡Venceré! ) al comienzo del tercer acto: Inmerso en la noche de Beijing, en total soledad, el “Príncipe desconocido” espera al Al amanecer, cuando finalmente puede ganarse el amor de Turandot, la princesa de hielo, de quien se había enamorado a primera vista.
Cualquiera que desee casarse con Turandot primero debe responder a tres acertijos; si falla, será decapitado. En el aria de la ópera Turandot de Giacomo Puccini, Calaf expresa su triunfante certeza de que ganará.
Aquí está el texto traducido al español: Nessun dorma (Vincerò) esp: Qué nadie duerma ( ¡Venceré! ) por la ópera “Turandot” por Giacomo Puccini.
En el menú en la parte superior o en el lateral puede encontrar el texto por: Nessun dorma (Vincerò) esp: Qué nadie duerma ( ¡Venceré! ) de Giacomo Puccini traducido a otros idiomas: Inglés, francés, italiano, alemán, chino y otros.
Abajo hay algunos videos de la aria Nessun dorma (Vincerò) esp: Qué nadie duerma ( ¡Venceré! ) cantada por Luciano Pavarotti durante la interpretación de la ópera “Turandot” de G. Puccini Y…. en español.
Disfruta de la lectura y la buena escucha.
Luciano Pavarotti Los textos de todos los canciones > aquí
Vincerò – Nessun Dorma
¡Venceré! – Que Nadie duerma
Opera: Turandot de G. Puccini
Óperas italianas
texto traducido al español
(Texto tomado del libreto de la ópera)
(Calaf, El príncipe incógnito:)
¡Qué nadie duerma!
¡Qué nadie duerma!
Tampoco tu, oh princesa,
en tu recamara fría
miras las estrellas
que tiemblan de amor y de esperanza…
Pero mi misterio está encerrado dentro de mi,
¡nadie sabrá mi nombre!
No, no, lo diré sobre tu boca
al resplandecer la luz
y mis besos derretirán el silencio
que te hace mía.
(Coro, voces de mujeres:)
Nadie sabrá su nombre
y deberemos, ay de mi, ¡morir, morir!
(Calaf, El príncipe incógnito:)
¡Dispersate, oh noche! ¡Estrellas, ponédos!
¡Estrellas, ponédos! ¡Venceré al alba!
¡Venceré!
¡Venceré!
…
..
.
Vincerò – Nessun dorma
¡Venceré! – Que Nadie duerma
versión de Luciano Pavarotti
Ópera: Turandot de Giacomo Puccini (1926)
Óperas italianas – texto traducido al español
Nessun Dorma (Vincerò) Versión original italiana > Aquí
None shall sleep (I will win) Versión inglesa > Aquí
Luciano Pavarotti los textos de todos los canciones > aquí
Video en vivo Luciano Pavarotti
Nessun Dorma (Que Nadie duerma)
Ópera: Turandot por Giacomo Puccini
Luciano Pavarotti
Luciano Pavarotti (Italia, Módena, 12 de octubre de 1935 – 6 de septiembre de 2007) fue un gran tenor italiano. Luciano Pavarotti es recordado entre los diez mejores tenores de todos los tiempos, es uno de los tenores italianos “históricos” de fama mundial.
Con Pavarotti & Friends y sus numerosas colaboraciones (para recordar el grupo de los Tres Tenores: Luciano Pavarotti, Plácido Domingo y José Carreras) ha consolidado una popularidad que le ha dado fama mundial incluso fuera de la esfera musical.
Entre las arias y canciones cantadas por Luciano Pavarotti que gracias a él han logrado y lo han hecho alcanzar la fama mundial, recordamos:
– Ópera Pagliacci por ruggero Leoncavallo, aria: Metti la giubba (esp: Ponte el traje), conocido popularmente como: Ridi Pagliaccio (Esp: Risa Payaso), el video y los textos que puedes encontrar en yeyebook en la versión italiana original haciendo clic aquí; y en versión español haciendo clic aquí.
– Opera Turandot de Giacomo Puccini, aria: Nessun dorma (esp: Qué nadie duerma), popularmente conocida como: Vincerò (esp: ¡Venceré! ), puede encontrar videos y texto en esta página y la versión original italiana haciendo clic aquí.
Tenores que cantaban
Nessun dorma (Vincerò)
òpera Turandot de Giacomo Puccini
El primer tenor en cantarlo fue Miguel Fleta en 1926; otros grandes tenores para cantarlo fueron: Alessandro Valente, Luciano Pavarotti, Giacomo Lauri-Volpi, Franco Corelli, Richard Tucker, Mario Del Monaco, Giuseppe Di Stefano, Flaviano Labò, Beniamino Gigli, Plácido Domingo, Nunzio Todisco, Daniele Barioni, Lando Bartolini. Marcello Giordani, José Carreras, Marco Berti, Roberto Alagna, Andrea Bocelli, Aretha Franklin, Il Volo y muchos otros … ¡Mira el video a continuación!
Video live: lo mejor
quien cantó Nessun Dorma (Vincerò)
òpera: Turandot de Giacomo Puccini
