CHARLES BAUDELAIRE Texto Poesía EL CHORRO DE AGUA GALANTERIE
Charles Baudelaire
El chorro de agua
( En francés: Le jet deau)
Baudelaire poesía Libro:
Galanterie – Las flores del mal
Literatura francés
Texto del poema
traducido al español
Bajo puede leer el texto del poema de Charles Baudelaire: “El chorro de agua” traducido al español.
En el menú de la parte superior o lateral, encontrará el poema de Charles Baudelaire: “El chorro de agua” traducido a otros idiomas: inglés, alemán, italiano, chino, etc.
Buena lectura
Charles Baudelaire Todos los poemas > aquí
Charles Baudelaire
El chorro de agua
poesìa francés
Texto del poema
traducido al español
¿Tus ojos bellos están cansados, pobre amante!
Descansa largo rato, sin abrirlos,
en esa pose indolente donde te sorprendió el placer.
En el patio el surtidor de agua
que parlotea y no se calla ni de noche y ni de día
entretiene dulcemente el éxtasis
donde esta noche me ha sumergido el amor.
El chorro desplegado en mil flores,
en las que Febe complacida pone sus colores,
cae como una lluvia de llantos sin fin.
Así también tu alma,
que incendia el resplandor encendido con deseos,
se eleva, rápida y osada,
hacia los vastos cielos encantados.
Luego se vierte, debilitada,
en una corriente de triste languidez,
que por una pendiente invisible desciende
hasta el fondo de mi corazón.
El chorro desplegado en mil flores,
en las que Febe complacida pone sus colores,
cae como una lluvia de llantos sin fin.
¿O, tú, a quien la noche embellece;
cómo me agrada, inclinado sobre tus senos,
escuchar el lamento eterno que solloza en las fuentes!
Luna, agua sonora, bendita noche,
árboles que tembláis alrededor,
vuestra pura melancolía es el espejo de mi amor.
El chorro desplegado en mil flores,
en las que Febe complacida pone sus colores,
cae como una lluvia de llantos sin fin.
…
..
.
Charles Baudelaire – El chorro de agua
En francés: Le jet deau
poesía de Libro: Galanterie – Las flores del mal
Texto del poema traducido al español
Literatura francés
Charles Baudelaire El chorro de agua Texto original en francés > aquí
Charles Baudelaire Todos los poemas > aquí
Charles Baudelaire Bibliografa > aquí
