PINK FLOYD – TIME (Zeit) Lyrics Text ins Deutsche übersetzt
Pink Floyd
Time – Zeit
(Text ins deutsche übersetzt)
Time (Zeit) ist ein aus dem Jahre 1973 stammendes Musikstück der Rockband Pink Floyd, das erstmals auf deren Album The Dark Side of the Moon veröffentlicht wurde.
Time (Zeit) ist das einzige von allen vier Bandmitgliedern zusammen verfasste Stück des Albums. Den Gesang teilen sich David Gilmour und Richard Wright.
Hier ist das Lied – Time (Zeit) von Pink Floyd – In der ursprünglichen englischen Sprache.
Im Menü oben oder an der Seite finden Sie den Text von yeybook.com in 6 Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch und Chinesisch.
Unter dem Text mit deutscher Übersetzung. Gute Lektüre.
Pink Floyd
Time – Zeit
(Text ins deutsche übersetzt)
Die Phasen eines trüben Tages vorüberbringend,
Verplemperst und verzottelst Du die Stunden mal so nebenbei.
Schlenderst herum auf der Scholle Deiner Heimatstadt,
Wartest auf etwas oder jemanden, der Dir zeigt wo’s lang geht.
Du hast es satt (im Urlaub) in der Sonne zu braten,
schaust zu hause lieber dem Regen zu.
Du bist jung, Dein Leben steht noch vor Dir,
da kann man doch die Zeit vertrödeln.
Und plötzlich merkst Du: Wieder 10 Jahre verdaddelt!
Keiner gekommen, Dir zu sagen, ab wann es los geht:
Startschuss leider verpasst.
Jetzt rennst Du und rennst, versuchst noch schnell die Sonne einzuholen
und doch geht Sie vor Deinen Augen unter;
Läuft um und geht hinter Deinem Rücken wieder auf.
Die Sonne ist wie sie immer war, DU bist älter geworden.
Dein Atem kürzer und Du dem Tod einen Tag näher.
Die Jahre gehen immer schneller dahin,
Die Phase in Deinem Leben kommt einfach nicht.
Entweder scheitern Deine Pläne
oder sie sind nur eine halbe Seite hingeschmierter Text
Sich in stiller Verzweiflung zu erhängen,
ist die englische Art, damit umzugehen:
Die Zeit ist aus,
das Lied zu Ende,
Ich dachte, ich hätte mehr sagen sollen
…
..
.
Pink Floyd – Time – Zeit (album: The Dark Side of the Moon)
(Text ins Deutsche übersetzt)
Pink Floyd – Time – Zeit (lyrics in english)
Pink Floyd
Pink Floyd war eine 1965 gegründete britische Rockband. Mit ihrer Musik und der visuellen Gestaltung ihrer Platten und Bühnenauftritte schuf sie einen unverwechselbaren und seinerzeit völlig neuartigen Stil.
Die Angaben über die Anzahl ihrer verkauften Tonträger schwanken zwischen 260 und 300 Millionen. Das Konzeptalbum The Dark Side of the Moon ist das weltweit drittmeistverkaufte Album und The Wall das meistverkaufte Doppelalbum.
Unter der Leitung des ersten Sängers und Gitarristen Syd Barrett gehörte die Band zunächst zur britischen Bewegung des Psychedelic Rock. Nach dem durch Drogenkonsum und psychische Probleme bedingten Ausstieg des Frontmanns entwickelte die Gruppe in der Besetzung Roger Waters, David Gilmour, Richard Wright und Nick Mason einen eigenständigen Stil mit Einflüssen aus Progressive Rock, Blues, Jazz sowie klassischer und Neuer Musik. (Wikipedia).
