PINK FLOYD ANOTHER BRICK IN THE WALL Lieder TEXT + Video DE
Pink Floyd
Another brick in the Wall
(De: Ein weiterer Ziegelstein in der Mauer )
Album: The wall (1979)
Pink Floyd Texte der Lieder > hier
Lieder Text Song
Deutsche Übersetzung
“Another Brick in the Wall” von Pink Floyd ist der Titel von drei miteinander verbundenen Songs, die Pink Floyd 1979 für ihre Rockoper “The Wall” komponiert hat.
Die drei Songs von “Another Brick in the Wall” wurden von Pink Floyd-Bassist Roger Waters geschrieben.
Die drei Songs von “Another Brick in the Wall” unterscheiden sich durch die verschiedenen Untertitel:
Teil 1 (“Reminiscing”), Teil 2 (“Education”) und Teil 3 (“Drugs”).
Teil 2 von “Another Brick in the Wall” ist ein Protestlied gegen englische Schulsysteme.
Nachfolgend finden Sie den Text der 3 Songs “Another Brick in the Wall” von Pink Floyd, die ins Deutsche übersetzt wurden.
Im oberen oder seitlichen Menü finden Sie den Lieder Text der drei Songs “Another Brick in the Wall” von Pink Floyd, die in andere Sprachen übersetzt wurden: Italienisch, Französisch, Spanisch, Chinesisch usw.
Unten sehen Sie das komplette Originalvideo der 3 Songs “Another Brick in the Wall” aus dem Musikfilm Pink Floyd: “The wall”.
Gutes Lesen und gutes Zuhören.
Pink Floyd
Another brick in the Wall
Teil 1: “Reminiscing”
Lieder Text Song
Deutsche Übersetzung
Pappi ist über den Ozean geflogen
Er ließ nur eine Erinnerung zurück
Einen Schnappschuss im Familienalbum
Pappi, was hast du mir sonst noch hinterlassen?
Pappi, was hast du noch für mich zurückgelassen?
Alles in allem war es nur ein Ziegelstein in der Mauer
Alles in allem waren es nur Ziegelsteine in der Mauer
Pink Floyd
Another brick in the Wall
Teil 2: “Education”
Lieder Text Song
Deutsche Übersetzung
Wir brauchen keine Erziehung
Wir brauchen keine Gedankenkontrolle
Keinen finsteren Sarkasmus im Klassenzimmer
Lehrer, lasst die Kinder in Ruhe,
Hey, Lehrer, lass die Kinder in Ruhe!
Alles in allem ist es nur ein weiterer Stein in der Mauer
Alles in allem bist du nur ein weiterer Stein in der Mauer
(children:)
Wir brauchen keine Erziehung
Wir brauchen keine Gedankenkontrolle
Keinen finsteren Sarkasmus im Klassenzimmer
Lehrer, lasst die Kinder in Ruhe,
Hey, Lehrer, lass uns Kinder in Ruhe!
Alles in allem bist du nur ein weiterer Stein in der Mauer
Alles in allem bist du nur ein weiterer Stein in der Mauer
(teacher:)
“Falsch, mach’s noch einmal!”
“Wenn du dein Fleisch nicht isst, kriegst du keinen Pudding.
Wie kannst du Pudding kriegen, wenn du dein Fleisch nicht isst?”
“Du! Ja, du da hinter den Fahrradschuppen, bleib stehen, Bürschchen!”
Pink Floyd
Another brick in the Wall
Teil 3: “Drugs”
Lieder Text Song
Deutsche Übersetzung
(Tv:)
“Die Bullen sind schon draußen”
Pink: “Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrgh!”
“Diese Roman Meal Bäckerei dachte, du würdest sie gerne kennenlernen.”
Ich brauche keine Waffen um mich herum
Ich brauche keine Drogen, um mich zu beruhigen
Ich habe die Schrift an der Wand gesehen
Ich glaube nicht, dass ich irgendwas brauche von alledem
Nein, ich glaube nicht, dass ich irgendwas davon brauche
Alles in allem waren es nur Ziegelsteine in der Mauer
Alles in allem wart ihr nur Ziegelsteine in der Mauer
…
..
.
Pink Floyd – Another brick in the Wall
Album: The wall (1979)
(De: Ein weiterer Ziegelstein in der Mauer )
Lieder Text Song – Deutsche Übersetzung
Originaltext des Liedes in englischer Sprache > hier
Pink Floyd Texte der Lieder > hier
Video aus dem Musikfilm “The wall”
Pink Floyd Another Brick In The Wall
Teil 1,teil 2, teil 3
Offizielles Video – Teil 2
Pink Floyd – Another Brick In The Wall
Pink Floyd Diskografie > hier
