DER WEIHNACHTSMANN EXISTIERT NICHT Gedicht von MICHAEL SERYE
Weihnachtsgeschichten
Michael Serye
Der Weihnachtsmann
existiert nicht
Weihnachtsgeschichten und Gedichte
Serye – Poetische Geschichte
Text ins Deutsche übersetzt
Italienische Literatur
Die Texte aller Weihnachtsgeschichten > hier
Die Texte aller Weihnachtslieder > hier
Michael Serye Alle gedichte > hier
Michael Serye
Der Weihnachtsmann
existiert nicht
Weihnachtsgeschichte
Text ins Deutsche übersetzt
Wann endlich
Ich ließ die Schatten drei Blocks hinter mir
und zurück, erschöpft und stolz, von der Haupttür,
und ich halte fest und stolz in meinen Händen
das Geschenk meines gegenwärtigen Selbst,
Sie ist immer noch da, im Hotel wartet auf mich.
Aber das Wohnzimmer der Ängste hat die langen Schatten der Vergangenheit,
und die dunkle Ecke, von dieser einen Perspektive der Wahrheit war sie gewohnt, sie,
Prinzessin, die nichts geben muss,
Aus der Dunkelheit schaut er in meine Taschen
und sucht nach Staub und Hinweisen.
Du bist da, begeistert und ordentlich wie ein Kind zu Weihnachten,
mit funkelnden Augen und in deinen Händen das Geschenk:
dir jetzt aber sie sieht dich nicht;
Der blinde Prüfer sieht Schatten, Vergangenheit und Staub.
Der Weihnachtsmann existiert nicht!
Die Faust trifft das Herz,
Sie sieht mich nicht!
Das Blut nass das Geschenk und Ich taumle auf meine Sicherheit:
Sie sieht ihre Ängste.
Meine Hände zittern, die Wände brechen zusammen, ich lasse mich gehen,
ich lasse mich gehen
und das Geschenk ist bereits zerbrochen.
Sie sieht mich nicht.
Sie sieht sich die zerbrochenen Stücke zu meinen Füßen an und zwischen ihnen meine Schatten das ist nur ein bisschen vorher in Alabama verwaist oder so, und jetzt spottend und grausam, sie sehen mich an
unter den Überresten dessen, was ich sein könnte,
wenn sie es nur glauben wollte.
…
..
.
und mein jetzt Gegenwart ist meine Vergangenheit.
…
..
.
Michael Serye – Der Weihnachtsmann existiert nicht
It: Babbo Natale non esiste (2001)
Weihnachtsgeschichten und Gedichte
Poetische Geschichte – Italienische Literatur
Text ins Deutsche übersetzt
Michael serye Babbo Natale non esiste Originalversion in Italienisch > hier
Michael Serye Alle gedichte > hier
Die Texte aller Weihnachtsgeschichten > hier
Die Texte aller Weihnachtslieder > hier