DAVID BOWIE SPACE ODDITY LIEDER Text song Deutsche übersetzt
David Bowie
Space Oddity
(Weltraum kuriosität)
Lieder Text song
Deutsche übersetzt
“Space Oddity” mit seiner besessenen Isolation
seine asexuelle Reinheit und Passivität,
kündigte das Ende der Dionysiac Sixties an …
(Camille Paglia, The Sunday Times, 2013)
Kurze Einführung
“Space Oddity” (dt.: Weltraum kuriosität) ist ein Musiktitel des britischen Musikers David Bowie. Das Lied “Space Oddity” wurde am 11. Juli 1969 in 45 Runden veröffentlicht. Space Oddity ist das erste Lied des gleichnamigen Albums und der 10. Single des Sängers David Bowie.
Der Song “Space Oddity” von David Bowie ist nicht nur an der Spitze der englischen Charts, sondern auch der meistverkaufte Song von David Bowie in Großbritannien und bleibt einer seiner bekanntesten Songs, die nun in die Massenkultur aufgenommen wurden.
Space Oddity gehört zu den “500 Songs, die den Rock and Roll geprägt haben” der “Rock and Roll Hall of Fame”.
Die Geschichte von Major Toms Weltraumreise hat die Geschichte des Pop betreten, obwohl David Bowie immer einen geheimnisvollen Rausch um das Lied “Space Oddity” hinterlassen hat; Es handele sich um Entfremdung, sagte er nur und fügte hinzu, er sei sehr geneigt, sich mit dem Protagonisten zu identifizieren.
Nachfolgend der Text de David Bowie-Song “Space Oddity” (Weltraum kuriosität) mit deutscher Übersetzung.
Im oberen oder seitlichen Menü finden Sie die songtexte de David Bowie “Space Oddity” Lied, die in andere Sprachen übersetzt wurden: Italienisch, Französisch, Spanisch, Chinesisch usw.
Unten ist das Originalvideo des Lieds David Bowie “Space Oddity”.
Gute Lektüre und gutes Zuhören!
David Bowie
Space Oddity
(Weltraum kuriosität)
Lieder Text song
Deutsche übersetzt
Bodenstation an Major Tom!
Bodenstation an Major Tom!
Nehmen Sie Ihre Proteinpillen ein
und setzen Sie Ihren Helm auf!
Bodenstation an Major Tom!
Der Countdown beginnt, Maschinen an!
Überprüfen Sie die Zündung,
und möge die Liebe Gottes mit Ihnen sein!
(Zehn, neun, acht)(Sieben, sechs, fünf
Vier, drei, zwei, Eins… Start!)
Hier ist die Bodenstation, an Major Tom!
Sie haben es echt geschafft!
Hier wollen die Zeitungen wissen, wessen Hemd Sie tragen!
Jetzt ist Zeit, die Raumkapsel zu verlassen,
wenn Sie sich das trauen!
Hier ist Major Tom, an Bodenkontrolle!
Ich trete gerade durch die Tür,
Und ich schwebe auf eine sehr seltsame Weise!
Und die Sterne – sie sehen heute so sehr anders aus…
Denn hier sitze ich in einer Blechdose
Hoch, hoch über der Welt!
Der Planet Erde erscheint blau
Und es gibt nichts, was ich noch tun kann.
Obwohl ich Hunderttausend Meilen weit weg bin,
Fühle ich mich ganz ruhig.
Und ich glaube, mein Raumschiff weiß den Weg.
Sagen Sie meiner Frau, dass ich sie sehr liebe,
Wie sie weiß.
Bodenstation an Major Tom!
Ihr Schaltkreis ist tot,
da stimmt was nicht!
Können Sie mich hören, Major Tom?
Können Sie mich hören, Major Tom?
Können Sie mich hören, Major Tom?
Können Sie …
Ich schwebe hier um meine Blechdose
Hoch über dem Mond
Der Planet Erde erscheint blau
Und es gibt nichts, was ich noch tun kann
…
..
.
David Bowie- Space Oddity (Weltraum kuriosität)
Lieder Text song – Deutsche übersetzt
Original Video (1969)
David Bowie- Space Oddity
https://www.youtube.com/watch?v=D67kmFzSh_o
